Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mis-

(prefix)
Grammar
mis-, miss-, mist-, misse-
Entry preview:

a prefix denoting defect, imperfection

Linked entries: weaxan bregdan be-gán

mis-

(adj.; prefix)
Grammar
mis-, mist-, misse-líc; adj.

wanting in likeness or unityunlikediversevariousdiverging from the usual courseerratic

Entry preview:

wanting in likeness or unity, unlike, diverse, various Sorh manig and mislíc, Frag. Kmbl. 2; Leás. 2. Hú ne sǽdon wé ðæt ðis andweaede líf nǽre nó ðæt héhste gód, forðam hit wǽre mistlíc (MS. Cott. mislíc), Bt. 34, 9; Fox 146, 17. Mistlíc promiscuum,

mis-

(adv.; prefix)
Grammar
mis-, mist-líce; adv.

diverselyvariouslyin different waysin an irregular manner

Entry preview:

diversely, variously, in different ways Godwine his geféran mislíce ofslóh Godwine killed his companions in different ways, Chr. 1036; Erl. 164, 33; Alf. Tod. 2: Exon. 107 b; Th. 411, 13; Rä. 29, 12. Hí his mistlíce (Cott. MS. mislice) willnigen, Bt.

mis-wider

Grammar
mis-wider, v. mis-gewider. l.
Entry preview:

mis-widere

mis-dǽd

(n.)
Grammar
mis-dǽd, e; f.

A mis-deedevil actiontransgressionoffenceinjury

Entry preview:

A mis-deed; evil action, transgression, offence, injury Míne misdǽda bióþ simle beforan mé delictum meum coram me est semper, Past. 53, 2; Swt. 413, 18. God him geunne ðæt his góde dǽda swýðran wearþan ðonne misdǽda, Chr. 959; Erl. 121, 6. Gif hund mon

mis-tímian

(v.)
Grammar
mis-tímian, p. ode

To happen amissto do amiss

Entry preview:

To happen amiss, to do amiss (with dat. of person) Gif ðú hwene gesihst geþeón on góde blissa on his dǽdum and gif him hwæt mistímaþ besárga his unrótnysse if you see any one flourish in goodness, rejoice at his deeds, and if any mischance befall him

mis-gehygd

(n.)
Grammar
mis-gehygd, es; n.

Evil mind or thought

Entry preview:

Evil mind or thought, Andr. Kmbl. 1543; An. 773

Linked entry: ge-hygd

mis-limp

(n.)
Grammar
mis-limp, es; n.

A mishap

Entry preview:

A mishap Mislimp excessus, Wrt. Voc. ii. 145, 67. Mislimp tearte casus asperos, Hymn. Surt. 16, 5

mis-weorc

(n.)
Grammar
mis-weorc, es; n.

An evil deed

Entry preview:

An evil deed Miswerc mala opera, Jn. Skt. Rush. 3, 19

mis-wider

(n.)
Grammar
mis-wider, es; n.

Bad weatherstorm

Entry preview:

Bad weather, storm Gif hwæt fǽrlíces on þeóde becymþ, beón hit hererǽsas, beón hit miswyderu oððon unwæstmas, Wulfst. 271, 2

Linked entry: mis-gewider

mis-byrd

(n.)
Grammar
mis-byrd, e; f.

A mis-birthabortion

Entry preview:

A mis-birth, abortion Misbyrd abortus, Wrt. Voc. ii. 4, 13: 98, 17: Ep. Gl. 2 f, 4

Linked entry: mis-boren

mis-rǽd

(n.)
Grammar
mis-rǽd, es; m.

evil advice or directionmis-guidanceevil conduct

Entry preview:

evil advice or direction, mis-guidance Hí beóþ geyrmede þurh unwísne cyning on manegum ungelimpum for his misrǽde they (a people) are made miserable through an unwise king, by many mischances, on account of his misguidance, Homl. Th. ii. 320, 3. evil

mis-bysnian

(v.)
Grammar
mis-bysnian, p. ode

To set a bad example

Entry preview:

To set a bad example Gif ða láreówas wel tǽcaþ and wel bysniaþ ðonne beóþ hí gehealdene; gif hí mistǽcaþ, oððe misbysniaþ, hí forpǽraþ hí sylfe, Homl. Th. ii. 50, 3-5

mis-cealfian

(v.)
Grammar
mis-cealfian, p. ode

To cast a calf

Entry preview:

To cast a calf Miscalfaþ abortabit, Wrt. Voc. ii. 62, 1

mis-wendan

(v.)
Grammar
mis-wendan, p. de.

To pervertapply to a wrong useabuseTo turn in a wrong direction, be perverted

Entry preview:

trans. To pervert, apply to a wrong use, abuse Ðá miswendon sume ða englas heora ágenne cyre, and hý sylfe tó deóflum geworhton then some of the angels made an ill-use of the choice that was theirs, and made themselves devils, Homl. Th. i. 112, 7. Hé

mis-fadung

(n.)
Grammar
mis-fadung, e; f.

Misconductirregularity

Entry preview:

Misconduct, irregularity For oft hit getímaþ ðæt sacu and ungeþwǽrnessa on mynstre áspringaþ þurh ðæs profostes misfadunge, R. Ben. 124, 5. Þurh ðis beóþ áwecte saca and tala, ungeþwǽrnessa and misfadunga, 124, 18. Misfadunga exordinationes, Wrt. Voc

mis-gedwild

(n.)
Grammar
mis-gedwild, es; n.

Error

Entry preview:

Error Ðæt wé sóðfæstra, þurh misgedwield, mód oncyrren, Exon. 70 b; Th. 262, 1; Jul. 326

Linked entry: ge-dwild

mis-gelimp

(n.)
Grammar
mis-gelimp, es; n.

Mishapmisadventure

Entry preview:

Mishap, misadventure Hé sende misgelimpu on manna bearn, Wulfst. 211, 30

Linked entry: ge-limp

mis-gemynd

(n.)
Grammar
mis-gemynd, e; f.

Evil memory or memorial

Entry preview:

Evil memory or memorial Ýweþ him earmra manna misgemynda shews him the evil memories of wretched men, Salm. Kmbl. 987; Sal. 495

mis-hírness

(n.)
Grammar
mis-hírness, e; f.

Disobedienceact of disobedience

Entry preview:

Disobedience, act of disobedience Forlǽt mé hý on wíta lǽdan, and ða mishérnessa gewrecan, ðe hý wið ðé forworhtan, Wulfst. 256, 4