Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-gán

(v.)
Grammar
ofer-gán, p. -eode; pp. -gán.

to overspreadto overrun (a country, as a victorious army does), to conquerto pass a point or limitto pass a moral limit, to transgressto pass across, traverse, crossto pass, pass off or away, be over, come to an endTo be overto come upon, attack

Entry preview:

Wǽndon ðæt hé sceolde ðet land ofergá, 1070; Erl. 207, 24. Hí hæfdon ðá ofergán . i. Eást-Engle, and . ii. Eást-Sexe . . . 1011; Erl. 144, 33. to pass a point or limit Ic ofergaa wall trans*-*grediar murum Ps. Surt. 17, 30.

Linked entries: ofer-eode ofer-gangan

ofer-gán

Entry preview:

</b> to overreach :-- Nán man ne ofergá ne ne beswíce (supergrediatur neque circumueniat) on mangunge his níhstan, Chrd, 110, 34. Add Ðyses middangeardes ansién ofergǽð praeterit figura hujus mundi, Past. 395, 27.

oferian

(v.)

Similar entry: ge-uferian

oferian

(v.)
Grammar
oferian, p. ode

To exalt

Entry preview:

To exalt Geoferode sublimati, exaltati, Hpt. Gl. 428, 47

Linked entry: uferian

ofestan

(v.)
Grammar
ofestan, ofstan ( = efestan, efstan)
Entry preview:

to hasten Hé ofeste festinet, R. Ben. I. 29, 5. Ofstende festinanda, Angl. xiii. 378, 186

Linked entries: ofstan efestan

ge-oferian

(v.)

Similar entry: ge-uferian

ofer-gitan

(v.)

to forget, neglect

Entry preview:

to forget, neglect Ealle þeóda ða ðe ofergitaþ oblivis-cuntur God, Ps. Spl. 9, 18. Ic ofergeat oblitus sum etan, 101, 5. Sum wýf ofergeat hyre cyld slǽpende. Shrn. 150, 30. Hí ofergéton (-geáton, MS. A. ) obliti sunt ðæt hí hláfas ne námon, Mk. Skt.

ofersǽ-líc

(adj.)
Grammar
ofersǽ-líc, adj.

Transmarine

Entry preview:

Transmarine: — On ðám ofersǽlícum dǽlum in trans-marinis partibus, Bd. 3, 28; S. 560, 13

Linked entry: sǽ-líc

ge-loten dæg oððe ofernón

(n.; adj.; con.)

latter part of the daysuprema

Entry preview:

latter part of the day; suprema, Ælfc. Gl. 95; Som. 75; Wrt. Voc. 53, 14

ofer-dón

Entry preview:

Ealle oferdóne þingc deriað omnia nimia nocent, O. E. Hml. i. 296, 4. Add

ofer-fón

Entry preview:

Mín Drihten, sié þé þonc þæs þe þú léte þínne líchoman oferfón and gebindan and swingan, Angl. xii. 504, 20. Ic eom oferfongen mid synnum tó wyrmlíce, 501, 21. Add

ofer-hát

(adj.)
Grammar
ofer-hát, adj.
Entry preview:

Excessively hot Wið ómum oferhátum, Lch. ii. 10, 6

ofer-lád

Entry preview:

Add:

ofer-búgan

(v.)

to avoid, shun

Entry preview:

(?)to avoid, shun Hié sindon suá micle wærlícor tó oferbúganne [ferbúgonne, Cott. MSS.] suá mon ongiet ðæt hié on máran ungewitte beóþ tanto caute declinandi sunt quanto insane rapiuntur, Past. 40, 5; Swt. 295, 21. [Ofer is probably a mistake for fer

Linked entry: búgan

ofer-dón

(v.)

to overdo, do to excess

Entry preview:

to overdo, do to excess Ðonne sceal his steór beón mid lufe gemetegod, ná mid wælhreáwnysse oferdón, Honil. Th. ii. 532, 13. Ealle oferdón þing dæriaþ omnia nimia nocent, Homl. Skt. i. 1, 163

ofer-ranc

(adj.)
Grammar
ofer-ranc, adj.

Over-luxuriant, extravagant, sumptuous

Entry preview:

Over-luxuriant, extravagant, sumptuous: — God lǽteþ reáfian eówere dohtra heora gyrla and tó oferrancra heáfodge-wǽda. Wulfst. 46, 1

ofer-wígan

(v.)

to overcome in fight, conquer

Entry preview:

to overcome in fight, conquer Yldo oferwígeþ wulf, heó oferbídeþ stánas, Salm. Kmbl. 598; Sal. 299

Linked entry: wígan

ofer-lád

(n.)
Grammar
ofer-lád, e; f.

A carrying across, translation

Entry preview:

A carrying across, translation Oferlád translationem, Rtl. 62, 19

ofer-hón

(v.)
Entry preview:

to hang with something so as to cover an object Þæs muntes cnoll mid þeósterlicum genipum eal oferhangen wæs, Hml. Th. i. 504, 31. To him geneélǽhton sume ælþeódige men . . . oferhangene mid tóslitenum cláðum (scissis vestibus, pannis obsiti ), Gr. D

Linked entry: hón

ofer-nón

Similar entry: ge-lútan