Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sóþ

(prefix)
Entry preview:

occurs in the Northern specimens apparently corresponding to Latin pro in compounds Sóð wé cliopiaþ provocamus, Rtl. 42, 15. In sóð (sóðe, Rush.) cneóreso in progenies, Lk. Skt. Lind. 1, 50. Sóð cymes procedit, Jn. Skt. Lind. Rush. 15, 26. Sóðcuom processit

sóþ

(adj.)
Grammar
sóþ, adj.

Sooth ⬩ very ⬩ true ⬩ the opposite of that which is false, or merely pretends, or has the appearance of, genuine, real ⬩ true ⬩ in conformity with the actual state of things ⬩ true ⬩ righteous ⬩ just

Entry preview:

Sooth, very, true. the opposite of that which is false, or merely pretends, or has the appearance of, genuine, real Ðæt hí oncnáwon ðæt ðú eart án sóþ God ut cognoscant te solum Deum verum, Jn. Skt. 17, 3. Hé wæs sóþ man, ðý hine dorste deófol costian

sóþ

(n.)
Grammar
sóþ, es; n.

Sooth ⬩ truth in a general sense ⬩ conformity with an absolute standard ⬩ truth ⬩ that which conforms to an absolute standard ⬩ truth ⬩ what is true in general ⬩ truth in regard to a particular circumstance ⬩ exact conformity with the facts of a case ⬩ truth ⬩ fidelity to a promise ⬩ truth ⬩ reality ⬩ certainty ⬩ real condition of things ⬩ what really is ⬩ affirmation of truth ⬩ asseveration ⬩ truth ⬩ conformity with right ⬩ righteousness ⬩ equity ⬩ justice

Entry preview:

Sooth. truth in a general sense, conformity with an absolute standard Ðæt is fruma worda ðínra ðæt ðǽr byþ sóð symble méted principium verborum tuorum veritas, Ps. Th. 118, 160. Ðæt his sóð fore ús genge weorðe, Exon. 147, 33; Gú. 736. Swá ic geornlícor

Linked entry: sóþ-cwide

sóþ

Grammar
sóþ, truth. <b>I b.</b>
Entry preview:

Hweðer ðincð þé betre, þe ðæt sóð þe seó sóðfestnes (quod verum dicitur vel veritas)?, Solil. H. 50, 14: 9. <b>II b.</b> add :-- Sóð is gecýðed . . . þæt þú wið Waldend wǽre heólde, Exod. 419: B. 700: An. 1437. Hé nyste hwæt þæs sóþes ( or

sóþ

Grammar
sóþ, true.
Entry preview:

Add Seó sóþe lufu karitas, Scint. 7, 5

ful-sóþ

(adv.)
Grammar
ful-sóþ, full-sóþ; adv.

Full sooth ⬩ very truly ⬩ verissĭme

Entry preview:

Full sooth, very truly; verissĭme Fulsóþ hý secgaþ they say very truly, L. Ælf. C. 6; Th. ii. 344, 22

Linked entry: full-sóþ

sóþ-sægen

(n.)
Grammar
sóþ-sægen, -segen, e; f.

A true statement ⬩ statement of the truth ⬩ statement of the facts of a case

Entry preview:

A true statement, statement of the truth, statement of the facts of a case Se Hǽlend nolde hine betellan mid nánre sóðsegene ðeáh ðe hé unscyldig wǽre the Saviour would not clear himself by any statement of the truth, though he was innocent, Homl. Th

sóþ-secgende

(adj.)
Entry preview:

See next word, and sóþ-secgan

sóþ-secgan

(v.)

to say truly ⬩ declare

Entry preview:

to say truly, declare Sóðsæges pronuntiat, Jn. Skt. p. 4, 11: 6, 15 Similar entries (see sóþ = pro ). Ðes man is sóþsecgende, Blickl. Homl. 187, 29

full-sóþ

(adv.)

full sooth ⬩ most truly

Entry preview:

full sooth, most truly, L. Ælf. C. 6; Lambd. 128, 29

sóþ-sagol

Entry preview:

Se sóðsagola (verax) raciend, Gr. D. 265, 12. Of swíðe sóðsagoles ( veracis ) gesægne, 215, 6. Ꝥ secgað þá ǽfæstan and þá sóðsagolan ( veraces ) weras, 191, 15. Add

sóþ-spell

Entry preview:

Ðyllice leásunga hí worhton, and mihton eáþe secgan sóþspell, gif him þá leásunga nǽron swétran, Bt. 35, 4; F. 162, 15. Add

soþ-sprǽce

(adj.)
Grammar
soþ-sprǽce, adj.
Entry preview:

Veracious Sé þe wǽre twispǽcc, weorðe sé sóðspǽce, Wlfst. 72, 16 note

sóþ-líc

(adj.; adv.)
Grammar
sóþ-líc, adj.

true ⬩ genuine ⬩ unfeigned ⬩ true ⬩ right ⬩ probable; just; fit

Entry preview:

true, genuine, unfeigned Nǽnig óðerne freóþ in fyrhðe, ðæt hé sóðlíce (or adv.?) sybbe healde, gástlíce lufe, Fragm. Kmbl. 72; Leás. 38. true, right Ne þincþ mé nǽfre nánwuht swá sóþlíc swá mé þincþ ðín spell ðǽm tímum ðe ic ða gehiére cum tuas rationes

sóþ-fæder

(n.)

the father of truth or justice ⬩ the Deity

Entry preview:

the father of truth or justice, the Deity Á tó worulde forð in engla dreáme mid sóðfæder symble wunian, Exon. Th. 7, 18; Cri. 103

Linked entry: sóþ-cyning

sóþ-hwæðere

(con.)
Grammar
sóþ-hwæðere, conj.

However ⬩ yet ⬩ nevertheless

Entry preview:

However, yet, nevertheless Sóðhueðre ic cueðo verumtamen dico, Mt. Kmbl. Lind. 26, 64: Jn. Skt. Lind. Rush. 12, 42

sóþ-cweden

(adj.)
Grammar
sóþ-cweden, adj.

True-spoken ⬩ speaking truly ⬩ veracious

Entry preview:

True-spoken (cf. fair-spoken), speaking truly, veracious

sóþ-sagol

(adj.)
Grammar
sóþ-sagol, adj.

Veracious

Entry preview:

Veracious Sóðsagol veridicus, Wrt. Voc. i. 76, 18: verax, Ps. Lamb. 85, 13. Swá swá sóþsagol stǽrwrítere guasi verax historicus, Bd. 3, 17; S. 545, 4. Se ðe wǽre leássagol, weorðe se sóþsagol, Wulfst. 72, 16

sóþ-tácen

(n.)

a true sign ⬩ prodigy

Entry preview:

a true sign, prodigy Sóðtáceno prodigia, Rtl. 43, 35

sóþ-cyning

(n.)
Grammar
sóþ-cyning, es; m.

The king of truth or justice ⬩ the Deity

Entry preview:

The king of truth or justice, the Deity Ic wát geare, ðæt ðam líchryre (the murder of Cain) on lást cymeþ sóðcyninges seofonfeald wracu, Cd. Th. 67, 13; Gen. 1100. [Sóþ and cyning often occur together in the nominative, but it is doubtful whether they

Linked entry: sóþ-fæder