Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ná-hwæðer

  • pronoun
Dictionary links
Grammar
ná-hwæðer, náwðer, náðer, nóðer; pron.
Wright's OE grammar
§471; §560;
Neither
Show examples
  • Náðor

    neuter, neutra, neutrum;

    náðres

    neutri;

    náðrum

    neutro,

    • Ælfc. Gr. 18
    • ;
    • Som. 21, 49.
  • Getácnigende oððe sum þyngc tó dóne, oððe sum þingc tó þrowigenne, oððe náðor,

    • 19
    • ;
    • Som. 22, 23, 25.
  • Náuðær næ síe tó ðon gedurstig ne cyning næ bisceop ne nánes hádes man

    nullus rex aut episcopus, vel, aliquis alius potens, sit tam audax,

    • Cod. Dip. Kmbl. v. 218, 26.
  • Ne fornime nóder óðer ofer will

    let neither of you deprive the other against his or her will,

    • Past. 51
    • ;
    • Swt. 399. 34.
  • Hí gecýðaþ ðonne hié endiaþ ðæt hié náwðer ne bióþ,

    • 16, 3
    • ;
    • Fox 56, 27.
  • Ða þing ða ðe náuðer ne sint, ne getréwe tó habbenne ne eác éðe tó forlǽtanne,

    • 7, 2
    • ;
    • Fox 18, 15.
  • Dydon swá hwæðer swá hý dydon ne dohte him náwðer

    whichever of the two they did, neither did them any good,

    • Bt. 29, 2
    • ;
    • Fox 106, 2 : Exon. Th. 12, 22
    • ;
    • Cri. 189.
  • His rihtwísnys nolde hí neádian tó náðrum

    • Homl. Th. i. 112, 3.
  • Godes gelaþung nis búton náðrum ðæra (

    the strong and the weak

    ),
    • ii. 390, 29.
  • Swá mín sáwl bád ðæt ðú swylce heó for náhwæðer nówiht hǽle

    sicut expectavit anima mea, pro nihilo salvos facies eos,

    • Ps. Th. 55, 6.
  • Ðæt se yfela mǽge dón yfel ðeáh hé gód ne mǽge, and se deáda ne mǽge náuðer dón,

    • Bt. 36, 7
    • ;
    • Fox 182, 25.
  • Hié náðer (náwðer, Cott. MS.) ne mágon, ne ðín helpan ne heora selfra,

    • 14, 1
    • ;
    • Fox 42, 9.
  • Hié náðer næfdon siððan, ne heora namon ne heora anweald,

    • Ors. 3, 1
    • ;
    • Swt. 98, 7,
  • Se ðe náðor nele, ne leornian ne tǽcan,

    • Ælfc. Gr. pref.
    • ;
    • Som. I, 34.
Similar entries
v. next word.
Linked entries
v.  náðor náwðer nóðer.
Full form

Word-wheel

  • ná-hwæðer, pronoun.