Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þindan

  • verb [ strong ]
Dictionary links
Grammar
þindan, p. þand; pp. þunden
Wright's OE grammar
§498;
to swell up
Show examples

  • Þindeþ him se milt

    his milt swells up,

    • Lchdm. ii. 232, 11
      • .

  • Þint sió lifer,

    • 198, 23
      • .

  • Gif innop þinde,

    • i. 354, 1
      • .

  • Þindan,

    • Exon. Th. 431, 17
      • ;
    • Rä. 46, 2
      • .

  • Se streám ongan tó þindende ongeán swilce hit wǽre án heáh dún

    (ad instar montis intumescentes)

    • Jos. 3, 16
      • .

  • Hit bíþ þindende,

    • Lchdm. ii. 210, 22
      • .

  • Gif ómihte blód and yfel wǽte on ðam milte sié þindende, þonne sceal him mon blód lǽtan,

    • 252, 25: 168, 11
      • .
figurative, to swell with indignation, pride, etc.
Show examples

  • Synful yrsaþ, tóþum torn þolaþ, þearle þindeþ

    (in this and the next passage the Latin verb is tabescere, but tumescere seems in each case to have been read),
    • Ps. Th. 111, 9
      • .

  • Ic þand

    (I was angry)

    wið ðan ðe hí teala noldan þínre sprǽce spéd gehealdan,

    • Ps. Th. 118, 158
      • .

  • Ðindende weleras

    labia tumentia,

    • Kent. Gl. 1002
      • .
Similar entries
v. á-, tóþindan; for-þunden; ge-þind.
Linked entries
v.  a-þindan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þindan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/31864.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • þindan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.