Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

gamen

Dictionary links
Wright's OE grammar
§315; §349;
Add:
amusement, mirth
Show examples

  • Hé sceal þonan geómor hweorfan, þám bið gomenes wana þe þá earfeða dreogeð on sárgum sefan,

      Gú. 1328.
  • Ðú dwollíce leofast swylce þé tó gamenes. Hml. A. 6, 141.

  • Dyde ic mé tó gomene ganetes hleóðor,

      Scef. 20.

  • Hý sceolon habban him gomen on borde,

      Gn. Ex. 183.

  • Hé álegde gamen and gleódreám,

      B. 3021.
jest, game (in to make
game of)
Show examples

  • Ic sceal habban mé ðæt tó gamene subsannabo, Past. 249, l. Þæt hí him tó gamene gedydon

    what they made a jest of

    ,
      Hml. Th. ii. 254, 4.
  • Þæt gé eów tó gamene feónda áfillað swá fela swá gé reccað. Wlfst. 132, 20.
a game, pastime
Show examples

  • Sum bið swíðsnel, hafað searolic gomen (

    dancing and tumbling?

    cf. sealting), gleódǽda gife for gumþegnum, leóht and leoðu-wác,
      Crä. 82.

  • Gamena angin

    ludorum gesticulatio

    ,
      An. Ox. 2871.

  • Sleglicum gamena gamene

    scenico ludorum joco

    , 2886.

  • Man geswíce freólsdagum hǽðenra leóþa and deófles gamena,

      Ll. Th. ii. 248, 12.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “gamen.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/46927.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • gamen,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.