Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-drǽdan

Dictionary links
Wright's OE grammar
§511; §513;
add:
with reflexive dative,
with acc.
Show examples
  • Ðonne him mon ðissa tuéga hwæðer ondrǽtt suíður ðonne óðer,

      Past. 189, 9.
  • Sé þe him his Dryhten ne ondrǽdeð,

      Seef. 106.
  • Nó hé him þá sæcce ondréd,

      B. 2347.
  • Hié him ondrédon Godes hete,

      Gen. 767.
  • Ne ondrǽd ðú ðé deáð tó swíðe,

      Prov. K. 16.
  • Sé sceolde lytel sáwan, sé ðe him ðone wind ondréde; and eft lytel rípan, sé ðe him ðá wolcn ondréde,

      P. 285, 24.
  • Nis ðæt ná tó andrǽdanne (ondrǽdonne,

    v. l.)

    ðǽm hirde,
      105, 25.
  • Him Rómáne þæt swíðe ondrǽdende wǽron,

      Ors. 2, 4; S. 70, 1.
with gen.
Show examples
  • Hwæs ondrǽtst ðú ðé?,

      Hml. Th. ii. 342, 18.
  • Þonne mihte wé onðrǽdan ús deádes rihtlíce,

      Hml. S. 34, 139.
with clause
Show examples
  • Ðá ondrǽdde hé him ꝥ hí wurdon þám cynge leófran ðonne hé,

      Lch. iii. 424, 19.
  • Hé him ondrǽdan sceal ðæt hé unmedome sié,

      Past. 73, 21.
  • Ðonne is him tó ondrǽdanne ðæt him weorðe tó lore . . . ,

      383, 26.
  • Hé him wæs swíþe ondrǽdende ꝥ him his fiénd wǽren æfterfylgende,

      Ors. 2, 5; S. 84, 9.
without reflex, dat.
with acc.
Show examples
  • Ne geleofað man náht miriges ðá hwíle ðe mon deáð ondrǽt,

      Prov. K. 16.
  • Hé ná syþþan ǽnige hyre yfelan weorc ondréd (-drǽd,

    v. l.

    ),
      Lch. i. 176, 2.
  • Hit is ungecyndelicu ofermódgung ðæt se monn wilnige ðæt hine his gelíca ondrǽde, and suáðeáh hit is niédðearf ðæt mon his hláford ondrǽde,

      Past. 109, 11-13.
  • Þú him ondrǽdan ne þearft ealdorbealu,

      B. 1674.
  • Hogie hé swýðor beón gelufod þænne beón ondrǽdad

    (timeri),

      R. Ben. I. 108, 13.
with infin.
Show examples
  • Ondréd hé ondettan ꝥ hé cyninges þegn wǽre

    timuit se militem fuisse confiteri,

      Bd. 4, 22; Sch. 455, 20.
with dat. infin.
Show examples
  • Ðæt ilce ðæt hé ondréd tó underfónne,

      Past. 49, 18.
with clause
Show examples
  • Hé ondréd ðæt hé hit medomlice dón ne meahte,

      Past. 49, 4: 19.
  • Ealle þá þe hé ondréd ðæt him on fylste beón woldon,

      Ors. 1, 12 ; S. 52, 5.
  • Ðá Perse ondrédon ꝥ mon þá brycge forwyrcan wolde,

      2, 5 ; S. 78, 14.
  • Ðæt hié ondrǽden ðæt . . . ,

      Past. 159, 20.
  • Is tó ondrǽdenne (-onne) ðæt . . . ,

      139. 3.
add:
with reflex, dat.
Show examples
  • Ne ondrǽd ðú ðé

    noli timere,

      Past. 181, 9.
  • Ondrǽde hé him suiðlíce

    magnopere metuat,

      93, 24.
  • Hié him ondrǽden

    timeant,

      187, 17.
  • Hé mé cwæþ, þæt ic mé ne ondrǽdde (ondréde,

    v. l.) dixit mihi, ne timerem,

      Bd. 4, 25; Sch. 499, 10.
  • Nis ǽnig wundor, hú him woruldmonna seó unclǽne gecynd hearde ondréde,

      Cri. 1018.
without dat.
Show examples
  • Dryhten, ic gehérde gehérnisse ðíne and ondreord

    Domine, audivi auditum tuum et timui,

      Ps. Srt. ii. 189, 1.
  • Hý andrǽdende gebidon,

      Ors. 4, 2 ; Bor. 79, 24.
Full form

Word-wheel

  • on-drǽdan,