ÁDL
- noun [ feminine ]
-
Wæs seó ádl þearl, hát and heorogrim
the disease was sharp, hot and very fierce,
- Exon. 47a; Th. 160, 30 ;
- Gú. 951 .
-
Seó mycle ádl
the great disease, leprosy; elephantiasis,
- Som.
Ne hine dréfeþ ádl
disease does not afflict him,
- Beo. Th. 3476 ;
- B. 1736 .
-
Ðé to heortan hearde grípeþ ádl unlíðe
fell disease gripes thee hard at heart,
- Cd. 43; Th. 57, 32 ;
- Gen. 937 .
-
Ðé untrymnes ádle gongum býsgade
infirmity has afflicted thee through attacks of disease,
- Exon. 47b; Th. 163, 8 ;
- Gú. 990 .
-
He ðíne ádle ealle gehǽlde
sanavit omnes languores tuos,
- Ps. Th. 102, 3 .
-
Ðæt ádla hí gehǽldon
ut languores curarent,
- Lk. Bos. 9, 1 .
-
Hú manega ádla
how many diseases?
- Bt. 31, 1; Fox 110, 29 :
- Bd. 3, 12; S. 537, 6 .
-
Laman legeres ádl
the palsy,
Bosworth, Joseph. “ÁDL.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/264.
Checked: 1