ÁR
- noun [ feminine ]
-
Sý him ár and onwald
be to him honour and power,
- Exon. 65 b; Th. 241, 28 ;
- Ph. 663 .
-
Ne wolde he ǽnige áre wítan
nor would he ascribe any honour,
- Bd. 2, 20; S. 521, 29 .
-
He sundor líf wæs fóreberende eallum ðám árum
he was preferring a private life to all honours,
- Bd. 4, 11; S. 579, 8 .
-
Nyton náne áre on nánum men
they know no respect for any man,
- Bt. 35, 6; Fox 168, 25 .
-
Be ðære cirican áre
according to the rank of the church,
- L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 10 .
-
He on his ágenum fæder áre ne wolde gesceáwian
he would not look with reverence on his own father,
- Cd. 76; Th. 95, 18 ;
- Gen. 1580 .
-
He gemunde ðá ða áre ðe he him ǽr forgeaf, wíc-stede wéligne
he remembered then the favour which he before had conferred upon him, the wealthy dwelling place,
- Beo. Th. 5205 ;
- B. 2606 .
-
Ne mihte earmsceapen áre findan
nor might the poor wretch find pity,
- Andr. Kmbl. 2260 ;
- An. 1131 .
-
Him wæs ára þearf
to him was need of favours,
- Cd. 97; Th. 128, 12 ;
- Gen. 2125 .
-
To gódre áre
to good use,
- Herb. 2, 9; Lchdm. i. 82, 21 :
- Bd. 3, 5; S. 527, 14 .
-
Eallum to áre ylda bearnum
for the benefit of all the sons of men,
- Jul. A. 2. (Vid. Price's Walton, ci. note 34.)
Leáf and gærs gróweþ eldum to áre
leaves and grass grow for the benefit of men,
- Bt. Met. Fox 20, 199 ;
- Met. 20, 100 .
-
Ðǽr is ár gelang fira gehwylcum
there is help ready to every man,
- Andr. Kmbl. 1958 ;
- An. 981 .
-
He plihte to him sylfum and ealre his áre
he acts at peril of himself and all his property,
- L. Eth. ix. 42; Th. i. 350, 3 :
- Ors. 1, 1; Bos. 20, 32 .
-
Hwílum be áre, hwílum be ǽhte
sometimes in estate, sometimes in goods,
- L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 11 :
- L. C. S. 50; Th. i. 404,18 .
-
Se ðe sitte on his áre on lífe
he who lives on his property during life,
- L. Eth. iii. 14; Th. i. 298, 9 :
- L. Eth. vi. 4; Th. i. 316, 1, 3 .
-
Ðæt hí him andlyfne and áre forgeáfen for heora gewinne
that they should give them food and possessions for their labour,
- Bd. 1, 15; S. 483, 19 .
Bosworth, Joseph. “ÁR.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/2042.
Checked: 1