Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

HORD

  • noun [ neuter ]
Dictionary links
Grammar
HORD, es; n. m.
Wright's OE grammar
§106; §158; §244; §252; §279; §343;
HOARD, treasure
Show examples

  • Hord

    thesaurus.

    • Wrt. Voc. 86, 47.

  • Ðá wæs óþboren beága hord

    then was borne off the hoard of rings,

    • Beo. Th. 4557;
    • B. 2284: 6015;
    • B. 3011.

  • Hyrde ðæs hordes

    keeper of the hoard,

    • Exon. 130 a;
    • Th. 498, 7;
    • Rä. 87, 9: Beo. Th. 1778;
    • B. 887.

  • Ðæs ðe heáh hlioþe horde onféngon

    after the lofty hills had received the treasure [the ark ],

    • Cd. 71;
    • Th. 86, 32;
    • Gen. 1439.

  • Hǽðnum horde,

    • Beo. Th. 4438;
    • B. 2216.

  • Hord eald enta geweorc,

    • 5540;
    • B. 2773.

  • Ðæt hord,

    • 6244;
    • B. 3126.

  • Hord under hrusan

    [the nails of the cross],

    • Elen. Kmbl. 2181;
    • El. 1092.

  • Hí ealgodon hord and hámas

    they defended treasures and homes,

    • Chr. 937;
    • Erl. 112, 10;
    • Æðelst. 10.

  • Hé ðæt fácen hafaþ in his heortan, hord unclǽne

    he hath that deceit in his heart, a hoard unclean,

    • Frag. Recd. 11;
    • Leás 6.

  • Hord, heortan geþohtas.

    • Exon. 23 a;
    • Th. 65, 1;
    • Cri. 1048: 23 b;
    • Th. 65, 17;
    • Cri. 1056.

  • Breósta hord,

    • Th. 66, 17;
    • Cri. 1074.

  • Breósta hord, gást

    the breast's treasure, the spirit,

    • Cd. 79;
    • Th. 97, 6;
    • Gen. 1608.

  • His synna hord onténde

    he confessed his sins,

    • Ps. C. 50, 28;
    • Grn. ii. 277, 28: 151, 155;
    • Grn. ii. 280, 151, 155.

  • Sáwle hord,

    • Beo. Th. 4835;
    • B. 2422.

  • Hordas, gerýne

    arcana,

    • Mone B. 4216
    Similar entries
    (v. gold-hord).
Etymology
[Laym. Orm. A. R. Chauc. hord:
Goth. huzd;
n: O. Sax. hord;
n: Icel. hodd; n. ( but a late form hoddar; pl. occurs) in poetry only hoard, treasure:
O. H. Ger. hort; n. thesaurus.]
Derived forms
beáh-, bóc-, brand-, breóst-, feorh-, flǽsc-, gold-, greót-, líc-, máðm-, mód-, sáwl-, wamb-, word-, wyrm-hord
Linked entries
v.  hord-cófa hord-loca.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “HORD.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/19504.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • HORD, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.