Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hyngrian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
hyngrian, hyngran; p. ode, ede
Wright's OE grammar
§532;
To hunger.
with nom. of person
Show examples

  • Eádige synd gé ðe hingriaþ nú

    beati qui nunc esuritis,

    • Lk. Skt. 6, 21
      • .

  • Eádige ða ðe rihtwísnesse hingriaþ

    beati qui esuriunt justitiam,

    • Mt. Kmbl. 5, 6.

  • Hingrian is of untrumnysse ðæs gecynnes

    esurire ex infirmitate naturæ est,

    • Bd. 1, 27
      • ;
    • S. 494, 14.

  • Hwænne gesáwe wé ðé hingrigendne

    quando te vidimus esurientem,

    • Mt. Kmbl. 25, 37
      • .

  • Ðane hingriendan

    famelicum,

    • Wrt. Voc. ii. 34, 27.

  • Gé géfon hingrendum hláf,

    • Exon. 27 b
      • ;
    • Th. 83, 12
      • ;
    • Cri. 1355
      • .

  • God gefylþ ða hingrigendan mid his gódum,

    • Homl. Th. i. 202, 35.
with dat. or acc. of person
Show examples

  • Siððan him hingrode

    afterwards he hungered,

    • 166, 12.

  • Him nán þing ne hingrode,

    • 168, 19.

  • Hine hingrede

    esuriit,

    • Lk. Skt. 4, 2.

  • Mé hingrode

    esurivi,

    • Mt. Kmbl. 25, 35.

  • Ðá ongan hyne syððan hingrian

    postea esuriit,

    • 4, 2.
Etymology
[
Piers P. þe hungreþ
:
Goth. huggrjan impers. with acc.
:
O. Sax. gihungrian
:
O. Frs. hungera
:
Icel. hungra
:
O. H. Ger. hungarian pers. and impers. with acc. esurire
:
Ger. hungern.
]
Similar entries
v. ge-hyngran.
Linked entries
v.  hingrian hungrian.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “hyngrian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/20324.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • hyngrian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.