Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

storm

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
storm, es; m.
Wright's OE grammar
§106; §335;
a storm, tempest
Show examples

  • Storm

    nymbus,

    • Wrt. Voc. ii. 114, 70
      • :

    procella,

    • i. 52, 62
      • :
    • 76, 45
      • :

    grando,

    • Blickl. Gl.

  • Se swearta storm norðan and eástan

    • Met. 4, 22
      • .

  • Se stearca storm,

    • 6, 11
      • .

  • Seó réþnes ðæs stormes

    saevitia tempestatis,

    • Bd. 5, 1
      • ;
    • S. 614, 9
      • .

  • Hé ofslóh on storme

    (grandine)

    wíngeardas heora,

    • Ps. Spl. 77, 52
      • .

  • Mid ðý storme ðæs wintres

    hiemis tempestate,

    • Bd. 2, 13
      • ;
    • S. 516, 19
      • .

  • Ðás stánhleoþu stormas cnyssaþ,

    • Exon. Th. 292, 19
      • ;
    • Wand. 101
      • :
    • 307, 13
      • ;
    • Seef. 23
      • .

  • Storma

    nimborum,

    • Hpt. Gl. 439, 71
      • .

  • Stormum

    nimbis,

    • Wrt. Voc. ii. 61, 36
      • .

  • On ðære hreón sǽ and on ðǽm miclan stormum,

    • Past. 9
      • ;
    • Swt. 59, 3
      • .

  • Gescyrped mid ðære rinde wið ða stearcan stormas,

    • Bt. 34, 10
      • ;
    • Fox 150, 8
      • .

  • Seó lyft ábyrþ ealle wolcna and stormas,

    • Lchdm. iii. 274, 10
      • .
fig. a storm of arrows
Show examples

  • Strǽla storm scóc ofer scyldweall,

    • Beo. Th. 6225
      • ;
    • B. 3118
      • .
storm, disturbance, disquiet
Show examples

  • Hwæt is ðonne ðæt ríce and se ealdordoom bútan ðæs módes storm, se biþ simle cnyssende ðæt scip ðære heortan,

    • Past. 9
      • ;
    • Swt. 59, 4
      • .

  • Swelce eác tóætécte ðisse gedréfnisse storm Sǽberhtes deáþ,

    • Bd. 2, 5
      • ;
    • S. 507, 6
      • .

  • Ða strongan stormas weoruldbisgunga,

    • Met. 3, 3
      • .
uproar, tumult
Show examples

  • Storm up árás æfter ceasterhofum, cirm unlytel hǽðnes heriges,

    • Andr. Kmbl. 2474
      • ;
    • An. 1238
      • .

  • Storm up gewát heáh tó heofonum, herewópa mǽst,

    • Cd. Th. 206, 30
      • ;
    • Exod. 459
      • .
violent attack, cf. to storm a place
Show examples

  • Ðis is stronglíc, nú ðes storm becom, þegen mid þreáte

    (of the harrying of hell),
    • Cd. Th. 288, 26
      • ;
    • Sat. 387
      • .

  • Forstond ðú mec and gestýr him (the devils ), ðonne storm cyme mínum gǽste ongegn,

    • Exon. Th. 455, 32
      • ;
    • Hy. 4, 58
      • .
Etymology
[
O. Sax. storm
:
O. H. Ger. sturm procella, tempestas; strepitus, agitatio, motus, seditio, tumultus
:
Icel. stormr a tempest; tumult, uproar.
]
Similar entries
v. styrman.
Linked entries
v.  stearm.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “storm.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/29083.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • storm, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.