Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

swift

  • adjective
Dictionary links
Grammar
swift, adj.
Wright's OE grammar
§426;
Swift, fleet, that does or can move quickly
Show examples

  • Suift

    alacer,

    • Wrt. Voc. ii. 99, 76.

  • Swift,

    • 6, 51:

    expeditus

    ,
    • 145, 36:

    celer,

    • Ælfc. Gr. 9, 18
      • ;
    • Zup. 44, 9.

  • Swyft

    pernix,

    • 9, 64
      • ;
    • Zup. 71, 2.

  • Swift scip

    archiromachus,

    • Wrt. Voc. i. 63, 30
      • .

  • Hé (the phenix) is snel and swift

    velox est,

    • Exon. Th. 220, 8
      • ;
    • Ph. 317.

  • Ne se swifta mearh burhstede beáteþ,

    • Beo. Th. 4521
      • ;
    • B. 2264.

  • Him on swift wind (cf. ungemetlíc wind, Bt. 12; Fox 36, 15) swápeþ,

    • Met. 7, 20.

  • Rodor swíféþ swift,

    • 28, 17.

  • Bufan ðam swiftan rodore.

    • Bt. 36, 2
      • ;
    • Fox 174, 15.

  • Micel swég gǽþ of heora (the stars) swiftan ryne,

    • Boutr. Scrd. 18, 43.

  • Hors swiftne,

    • Exon. Th. 400, 3
      • ;
    • Rä. 20, 3: 487, 22
      • ;
    • Rä. 74, 1.

  • Swifteǽrendracan

    veltes ( = velites),

    • Wrt. Voc. i. 18, 23.

  • Ic hæbbe swíþe swifte feþera,

    • Bt. 36, 2
      • ;
    • Fox 174, 4.

  • Se móna is be sumum dǽle swiftre ðonne seó sunne,

    • Lchdm. iii. 248, 3.

  • Ða ( Alfred's ships ) wǽron ǽgðer ge swiftran ge unwealtran ge eác hiéran ðonne ða óðru,

    • Chr. 897
      • ;
    • Erl. 95, 13.

  • Wind byþ on lyfte swiftust,

    • Menol. Fox 464
      • ;
    • Gn. C. 3.

  • Gecunnian hwylc heora swiftost hors hæfde,

    • Bd. 5, 6
      • ;
    • S. 619, 1.

  • Ealle ða menn ðe swyftoste hors habbaþ . . . Ðǽr beóþ ða swiftan hors ungefóge dýre,

    • Ors. 1, 1
      • ;
    • Swt. 20, 34-21, 6.
Similar entries
v. ryne-swift.
Linked entries
v.  swyft.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “swift.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/29785.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • swift, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.