Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þys-líc

  • adjective
Dictionary links
Grammar
þys-líc, þyl-líc; pron.
Wright's OE grammar
§471;
Such.
Grammar
þys-líc, used adjectivally,
Grammar
þys-líc, qualifying a noun
Show examples

  • Gif him þyslícu þearf gelumpe,

    • Beo. Th. 5267
      • ;
    • B. 2637.

  • Wénst ðú ðæt ðé ánum þyllíc (þellecu, Cott. MS.) hwearfung and þillíc (þillícu, Cott. MS.) unrótnes on becumen, and nánum óþrum móde swelc ne on becóme,

    • Bt. 8
      • ;
    • Fox 24, 35.

  • Ic mé þyslícre þráge ne gewénde,

    • Exon. Th. 269, 20
      • ;
    • Jul. 453.

  • Þyslícne þegn,

    • 316, 7
      • ;
    • Mód. 45: Elen. Kmbl. 1087
      • ;
    • El. 546.

  • Ða ðe ðyllícne gylt þurhteóð,

    • Homl. Ass. 148, 122.

  • Ðá ongan hé forð sendan þyllíce stemne and þus cwæð...,

    • Homl. Skt. ii. 23 b, 190.

  • Ðyllíce,

    • 204.

  • Þislíc ǽrende se pápa eft onsende and ðás word cwæð...,

    • Blickl. Honnl. 205, 22.

  • Ne geceás ic nó ðis fæsten, ac ðyllíc fæsten ic geceás: brec ðæm hyngriendum ðínne hláf,

    • Past. 43
      • ;
    • Swt. 315, 13.

  • Ðæt mód þillíc sár cweþende wæs,

    • Bt. 5, 1
      • ;
    • Fox 8, 24.

  • Mid þyslíce þreáte hláford fergan,

    • Exon. Th. 32, 23
      • ;
    • Cri. 517.

  • Þyllícu þing syndon gereht,

    • Homl. Ass. 199, 142.

  • Ðyllecum unrihtum,

    • Bt. 16, 4
      • ;
    • Fox 58, 10.

  • Ðyllíce gife and swá mycle

    tanta taliaque dona,

    • Bd. 2, 12
      • ;
    • S. 514, 13.

  • Ðyllíca giefa,

    • Past. 5
      • ;
    • Swt. 41, 13.

  • Ðyllíce gyltas,

    • Homl. Ass. 149, 132.

  • Ðyllíce weorc,

    • Homl. Skt. i. 17, 28.

  • Manega óþre þyllíce ðing

    alia similia his multa,

    • Mk. Skt. A. 7, 8.
Grammar
þys-líc, predicative
Show examples

  • Ðæt seó onwrihgnes ðyslíc wǽre

    revelationem hujusmodi esse,

    • Bd. 3, 8
      • ;
    • S. 531, 37.

  • Ðyslíc mé is gesewen ðis líf

    talis mihi videtur vita,

    • 2, 13
      • ;
    • S. 556, 13.

  • Ðonne ðis tácen ðyllíc ðé tó cume,

    • 2, 12
      • ;
    • S. 514, 22.

  • Sió onsýn biþ þyslícu,

    • Lchdm. ii. 348, 21.

  • Þyllíc bið se ende ðæs líchoman fægernesse,

    • Blickl. Homl. 59, 21: Homl. Th. i. 88, 50.

  • Þyllíc byð ðæt cyn

    haec est generatio,

    • Ps. Th. 23, 6.

  • Ic nǽfre ðé þyslícne gemétte, þus méðne,

    • Exon. Th. 163, 2
      • ;
    • Gú. 987.

  • Þás tácno þyslíco syndon,

    • Blickl. Homl. 109, 6.

  • Ða ðe ðyllíce beóð,

    • Past. 5
      • ;
    • Swt. 41, 20: Homl. Ass. 146, 63.
Grammar
þys-líc, used substantively
Show examples

  • Þes þyllíca sý gemyngod

    hic ammoneatur,

    • R. Ben. 48, 6.

  • Gif ówiht þislíces gelimpe

    si hujus simile quid acciderit,

    • L. Ecg. C. 15
      • ;
    • Th. ii. 144, 2.

  • Ðises hí wundriaþ and manies þyllíces,

    • Bt. 39, 3
      • ;
    • Fox 214, 32: Ps. Th. 9, 31: Homl. Th. ii. 158, 2: Homl. Skt. i. 12, 275: ii. 28, 106.

  • Ymb ðyllíc is tó geðencenne,

    • Past. 9
      • ;
    • Swt. 59, 21.

  • Þyllíc,

    • Homl. Skt. ii. 28, 119.

  • Sege hwænne ic ǽfre ǽr þillíc ðé gedyde

    dic, quid simile unquam fecerim tibi,

    • Num. 22, 30.

  • Nǽfre wé ǽr þyllíc ne gesáwon

    numquam sic vidimus,

    • Mk. Skt. 2, 12: Ors. 4, 4
      • ;
    • Swt. 164, 3.

  • Hwam beóð ðás ðyllecan gelícran

    quibus isti sunt similes?

    • Past. 33
      • ;
    • Swt. 226, 23.

  • Ðás ðyllíce bringaþ gestreón,

    • Homl. Th. ii. 550, 35: Homl. Skt. i. 4, 290.

  • For ðyllecum næs hé geunrótsod,

    • Bt. 16, 4
      • ;
    • Fox 58, 8.

  • Mid þyllícum and mid manegum þyllícum,

    • Ps. Th. 10, 7.

  • Ða ðe heora lustum folgiaþ and ðyllíce ádreógaþ,

    • Homl. Ass. 196, 45.

  • Wé gehýrdon þyllíce gereccan.

    • Homl. Skt. i. 6, 184, 189.
[O. E. Homl. Kath. A. R. H. M. þullich: Ayenb. þellich.]
Similar entries
Cf. þus-líc.
Linked entries
v.  þislíc þyl-líc.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þys-líc.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/32449.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • þys-líc, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.