un-týnan
- verb [ weak ]
-
Euplis bær Cristes godspel in fódre ... Ðá untýnde Eplius ðæt Cristes godspel,
- Shrn. 116, 33.
-
Án ðara cempa mið spere sidu his untýnde (
aperuit
),- Jn. Skt. Lind. Rush. 19, 34.
-
Hé untýnde ealle ða bernu,
- Gen. 41, 56.
-
Hí untýndon heora goldhordas (
apertis thesauris
),- Mt. Kmbl. 2, 11.
-
Gif hwá ádelfe wæterpyt oþþe betýnedne untýne, and hine eft ne betýne
si quis aperuerit cisternam, et foderit, et non operuerit eam (Ex. 21, 33),
- L. Alf. 22 ;
- Th. i. 50, 6, note.
-
Untýne insigloe
aperire signaculum,
- Rtl. 29, 17.
-
Gié geseáð ðæt heofun untýned (
apertum
),- Jn. Skt. Lind. 1, 51.
-
Hát ða duru beón untýnede,
- Homl. Skt. ii. 23 b, 448.
-
Untúned bóc
aperto codice,
- Mt. Kmbl. p. 4, 1.
-
Byrgenna untuende (-túnede?) ł untýned wéron,
- Lind. 27, 52.
-
Unténð
aperiet (stultitiam),
- Kent. Gl. 452.
-
Hira unriht wearð eall untýned,
- Ps. Th. 72, 5.
-
Se ðe untýnes ł tóslittes ( solverit ) énne of bebodum ðissum,
- Mt. Kmbl. Lind. 5, 19.
-
Hé untýnde ( solvebat ) ðone Sunnadæg,
- Jn. Skt. Rush. Lind. 5, 18.
-
Ðætte eardlíco lusto wiðsæcgende giliorniga wé untýna ( inhiare ) heofonlíco,
- Rtl. 34, 20.
Bosworth, Joseph. “un-týnan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/33928.
Checked: 1