Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heonan

Dictionary links
Wright's OE grammar
§102; §558;
Add: —
Show examples
  • Heonon hinc,
      Ælfc. Gr. Z. 225. 3:
    dehinc, 237, 10. Heonan istinc, Wrt. Voc. ii. 44, 55.
local,
where there is motion,
from this place or
spot
Show examples
  • Mé lǽrdon Rómíne ꝥ ic gewát heonon

    (from Rome)

    onweg,
      Bl. H. 191, 14.
  • Ic heonon nelle fleón fótes trym,

      By. 246: Gen. 2149: B. 252: Jul. 253: Gen. 415.
  • Dóð þás þing heonon (hiona, L. , R.

    hinc

    ),
      Jn. 2, 16,
from this (the speaker's) country
Show examples
  • Heonon of lande wǽron twégen abbudas gesende,

      Chr. 1050; P. 170, 27.
  • Mín hláford gewát heonan of leódum ofer ýða gelác,

      Kl. 6.
where distance is measured or direction determined
Show examples
  • Nis þæt feor heonon mílgemearces þæt se mere standeð,

      B. 1361 : Gen. 2279: 2513.
  • Súð heonon, Bo. 26. (2a) where relative position is marked :-- Hiona and ðona (on twá healla, W. S.)

    hinc et inde,

      Jn. L. , R. 19, 18.
with verbs of looking, showing, calling, & c.
Show examples
  • Þone

    (quem)

    nǽnig heonon ne sceáwaþ,
      Bl. H. 31, 9.
  • Heonan of þisse weurlde geseón þá sunnan sylfe,

      Solil. H. 47, 10.
  • Hrincg þæs landes þe ic þé heonon getǽce. Gen. 2854.
  • Heonan ic cleopige tó Heáhgode,

      Ps. Th 56, 2.
from this world, from this life. v. heonan-síþ
Show examples
  • Heonon

    istinc, i. ex hoc uita,

      An. Ox. 3503.
  • Hí tó ðé hionan (hion. Met. 20, 239) fundiaþ,

      Bt. 33, 4; F 132, 25: Met. 18, ii. Heonon, (Gen. 476.
  • Hié forð heonon gewiton of worulde dreámum,

      Kr. 132.
  • Ástigon heó on helle heonan lifigende,

      Ps. Th. 54, 14 : Cri. 754: Mód. 73.
from this source or
origin
Show examples
  • Ðis is mín rihtéþel, hionon ic wæs ácenned,

      Bt. 36, 2 ; F. 174, 23 : Met. 24, 51.
  • Mín ríc nis heona (of ðyson middanearde, W. S.)

    meum regnum non est hinc,

      Jn. L. 18, 36.
temporal,
from this time onward
Show examples
  • Ne drinco ic heone

    (amodo;

    heonun forð,
      W. S.) . . . oð ðone doege, Mt. L. 26, 29.
  • Ne mec geseáð gié nú hena (heonon forð, W. S.), 23, 39. (Ia) along with forþ :-- Heonon forþ

    amodo,

      An. Ox. 56, 67.
  • Heonon forð on écnesse

    (iam non amplius in aeternum)

    ne ete ǽnig mann wæstm of þé,
      Mk. II. 14.
  • Gif hwá heonan forð ǽnigne man ofsleá,

      Ll. Th. i. 248, 2 : Hml. S. 7, 371.
  • Forð heonon,

      Exod. 287.
  • Sib sceal gemǽne englum and ældum á forð heonan wesan,

      Cri. 582.
at some time from now, at some time in the future, afterwards
Show examples
  • Heona ł æfter ðisse (amodo) gié geseáð sunu monnes cymmende in wolcnum heofnes, Mt. L. 26, 64. (2 a) (at some definite time in the future) from now :-- Heonan on þisse eahteþan niht

    eight days hence,

      Gú. 1009.
Similar entries
v. be-heonan.
Full form

Word-wheel

  • heonan,