Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ful-gán

  • verb [ anomalous ]
Dictionary links
Grammar
ful-gán, full-gán; he -gǽþ; p. -eóde, pl. -eódon; pp. -gán; with the dat.
Wright's OE grammar
§650;
To fulfil, perform, carry out, follow, accomplish; adimplēre, perfĭcĕre, perăgĕre, obsĕqui, patrāre
Show examples

  • Ðæt hi mǽgen hiora wísdóme fulgán

    that they can fulfil their wisdom,

    • Bt. 39, 2
      • ;
    • Fox 212, 19.

  • Ðe hiora willan fulgǽþ

    which fulfils their will,

    • 39, 8
      • ;
    • Fox 224, 18.

  • Se ne hwyrfþ his mód æfter ídlum geþohtum, and him mid weorcum [ne] fulgǽþ

    he turns not his mind after vain thoughts, and does [not] carry them out with works,

    • Ps. Th. 23, 4.

  • He fulgǽþ his lustum and his plegan

    he follows his lusts and his pleasure,

    • Homl. Th. i. 66, 11.
Linked entries
v.  ful-gegán full-gán.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ful-gán.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/12667.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • ful-gán, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.