gé
- pronoun
Grammar
Wright's OE grammar
§12;
§252;
§268;
§460;
§462;
§560;
§574;
§651;
ye, you; vos, ύμεîs;
your, of you; vestrum vel vestri, ύμŵν;
to you; vobis, ύμîν;
you; vos, ύμâs;
thou
-
Ne ondrǽde gé
fear ye not,
- Mt. Bos. 10, 28.
-
Gé ðe on húse standaþ
you who stand in the house;
tu qui stătis in dŏmo,
- Ps. Th. 133, 2.
-
Gebíde gé on beorge
abide you on the mount,
- Beo. Th. 5051 ;
- B. 2529.
-
Hwylc eówer
quis vestrum?
- Mt. Bos. 6, 27
-
Án eówer
ūnus vestrum,
- 26, 21.
-
Ic sylle eów
dăbo vobis,
- Ex. 6, 8.
-
Ic secge eów
dīco vobis,
- Mt. Bos. 6, 16 : 7, 7.
-
Gyf gé ða lufiaþ ðe eów lufiaþ
si dīlĭgĭtis eos qui vos dīlĭgunt,
- Mt. Bos. 5, 46.
-
On eów becymþ Godes ríce
pervĕnit in vos regnum Dei,
- Mt. Bos. 12, 28.
-
Eówic grétan hét
bade to greet you,
- Beo. Th. 182 ;
- B. 3095.
-
Hwanon eágorstreám eówic brohte
whence hath the ocean-stream brought you?
- Andr. Kmbl. 518 ;
- An. 259 : 1764 ;
- An. 884.
-
Sibb sý mid eówic
peace be with you,
- Exon. 75 b ;
- Th. 282, 25 ;
- Jul. 668.
Etymology
Wyc. ȝee, ȝe
: Piers P. ye
: Chauc. Orm. ȝe
: O. Sax. gi, ge
: O. Frs. gi, i
: Ger. ihr
: M. H. Ger. ir
: O. H. Ger. ír
: Goth. yus
: Dan. Swed. i
: Icel. ér
.]
Linked entries
v.
eów eówer eówic Þú.
Entry information
Citation
Bosworth, Joseph. “gé.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/13354.
Checked: 1