Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-mearcian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
ge-mearcian, p. ode, ade; pp. od, ad
Wright's OE grammar
§66;
To mark, point out, describe, assign, appoint, determine; nŏtāre, signāre, designāre, assignāre, constĭtuĕre, decernĕre
Show examples

  • He gemet ne con gemearcian his múðe móde síne

    he cannot set bounds to his mouth with his mind,

    • Exon. 87 b
      • ;
    • Th. 330, 18
      • ;
    • Vy. 53
      • .

  • Ic wolde gesecgan hú Créca gewinn, ðe of Lacedemonia ðære byrig ǽrest onstæled wæs, and, mid spellcwydum gemearcian

    I wished to tell how the war of the Greeks was first raised from the city of the Lacedæmonians, and, in the language of history, to describe it,

    • Ors. 3, 1
      • ;
    • Bos. 54, 34
      • .

  • Ðú him mete sylest, mǽla gehwylce, and ðæs tídlíce tíd gemearcast

    to das escam illis in tempŏre opportūno,

    • Ps. Th. 144, 16
      • .

  • Symle he twelf síþum tída gemearcaþ dæges and nihtes

    it ever marks the hours of day and night twelve times,

    • Exon. 58 a
      • ;
    • Th. 207, 24
      • ;
    • Ph. 146
      • .

  • Se Hǽlend gemearcode óðre twá and hundseofentig

    designāvit Dŏmĭnus et alios septuaginta duos,

    • Lk. Bos. 10, 1
      • :
    • Bd. 3, 9
      • ;
    • S. 534, 2
      • .

  • Hæfde hire wácran hige Metod gemearcod

    to her the Creator had appointed a weaker mind,

    • Cd. 28
      • ;
    • Th. 37, 17
      • ;
    • Gen. 591 : 38
      • ;
    • Th. 50, 25
      • ;
    • Gen. 814
      • .

  • Getácnod oððe gemearcod is ofor us leóht andwlitan ðínes

    signātum est sŭper nos lūmen vultus tui,

    • Ps. Lamb. 4, 7
      • .

  • He is wuldre gemearcad

    it is marked with glory,

    • Exon. 60 b
      • ;
    • Th. 220, 11
      • ;
    • Ph. 318
      • .

  • Hí hæfdon ǽlce scire on West-Sexum stíðe gemarcod mid bryne and mid hergunge

    they had severely marked every shire of Wessex with burning and harrying,

    • Chr. 1006
      • ;
    • Erl. 141, 2
      • .

  • Gemearca hú hý ǽr stódon

    mark how they stood before,

    • Lchdm. i. 398, 5
      • .
Similar entries
v. ge-mercian.
Linked entries
v.  ge-mercian.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-mearcian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/15171.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • ge-mearcian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.