Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-þancian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
ge-þancian, -þoncian; p. ode, ede; pp. od, ed [þancian to thank]
To thank, give thanks, reward; grătias agĕre
Show examples

  • Geþance ðé þeóda Waldend, ealra ðæra wynna ðe ic on worulde gebád

    I thank thee, Lord of the nations, for all the delights which I have experienced on earth,

      Byrht. Th. 136, 57; By. 173.

  • He geþancode Gode his sande

    he thanked God for what he had sent,

      Homl. Th. ii. 136, 18.

  • We sceolon geþancian Gode ðæt he wolde asendan his áncennedan Sunu

    we ought to thank God that he was willing to send his only-begotten Son,

      23, 2.

  • We him his geswinces geþancedon, of úrum gemǽnum feó

    we would reward him for his labour out of our common money,

      L. Ath. v. § 7; Th. i. 234, 27.

  • We giþoncia

    gratulamur,

      Rtl. 74, 7: 31, 1.
Linked entries
v.  þancian.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-þancian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/16421.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • ge-þancian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.