GÚÞ
- noun [ feminine ]
-
Gúþ nimeþ freán eówerne
war shall take away your lord,
- Beo. Th. 5066 ;
- B. 2536: 4960 ;
- B. 2483: 3320 ;
- B. 1658: 2251 ;
- B.1123 .
-
Sumne sceal gúþ abreótan
war shall crush one,
- Exon. 87a ;
- Th. 328, 12 ;
- Vy. 16: 88a ;
- Th. 331, 15 ;
- Vy. 68 .
-
Bídan Grendles gúþe
to await Grendel's attack,
- Beo. Th. 970 ;
- B. 483 .
-
Gúþe gefýsed
ready for battle,
- 1265 ;
- B. 630 ;
- Byrht. Th. 137, 27 ;
- By. 192: 140, 30 ;
- By. 296 ;
- Andr. Kmbl. 467 ;
- An. 234 .
-
He gúþe rǽs fremman sceolde
he had to perform a war-onslaught,
- Beo. Th. 5245 ;
- B. 2626: 4712 ;
- B. 2356 .
-
Grimre gúþe
in fierce fight,
- 1058 ;
- B. 527 .
-
Ðonne hie to gúþe gárwudu rǽrdon
when to battle they reared the spearshaft,
- Cd. 160 ;
- Th. 198, 19 ;
- Exod. 325 ;
- Beo. Th. 880 ;
- B. 438: 2948 ;
- B. 1472 ;
- Byrht. Th. 132, 8 ;
- By. 13: 134, 34 ;
- By. 94 :
- Elen. Kmbl. 45 ;
- El. 23 .
-
Ðe ðé æsca tír æt gúþe forgeaf
who gave thee martial glory in fight,
- Cd. 97 ;
- Th. 127, 11 ;
- Gen. 2109: Judth. 11 ;
- Thw. 23, 15 ;
- Jud. 123: Exon. 17b ;
- Th. 42, 17 ;
- Cri. 674 ;
- Beo. Th. 3074 ;
- B. 1535 ;
- Byrht. Th. 140, 9 ;
- By. 285 ;
- Chr. 937 ;
- Erl. 114, 10 ;
- Ædelst. 44: Andr. Kmbl. 2661 ;
- An. 1332 .
-
Æt ðære gúþe Gárulf gecrang
at the battle fell Garulf,
- Fins. Th. 62 ;
- Fin. 31 .
-
Ðǽr ðú gúþe findest
there wilt thou find conflict,
- Andr. Kmbl. 2698 ;
- An. 1351 .
-
Ǽr ðú gúþe fremme
before thou do battle,
- 2708 ;
- An. 1356: Exon. 105b ;
- Th. 402, 5 ;
- Rä. 21, 25 .
-
Se ða gúþe genæc
he had come safe out of the battle,
- Cd. 94 ;
- Th. 121, 33 ;
- Gen. 2019 .
-
Ðe ða gúþe forbeáh
who turned aside from the battle,
- Byrht. Th. 141, 21 ;
- By. 315 .
-
Gúþe spówan
to thrive in battle,
- Cd. 97 ;
- Th. 127, 23 ;
- Gen. 2115: Exon. 71b ;
- Th. 266, 4 ;
- Jul. 393 ;
- Salm. Kmbl. 249 ;
- Sal. 124 .
-
Ic genéþde fela gúþa
I dared many a conflict,
- Beo. Th. 5017 ;
- B. 2512: 5080 ;
- B. 2543 .
-
Guma gúþum cúþ
a man distinguished in battles,
- 4362 ;
- B. 2178: 3920 ;
- B. 1958 .
- Grff. iv.219
Bosworth, Joseph. “GÚÞ.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/17633.
Checked: 1