Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

híw-rǽden

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
híw-rǽden, e; f.
Wright's OE grammar
§610;
A family, household, house, a religious house
Show examples
  • Hýwrǽden

    domus,

      Ælfc. Gl. 106; Som. 78, 66; Wrt. Voc. 57, 45.
  • Godes wingeard is Israhéla híwrǽden

    God's vineyard is the house of Israel,

      Homl. Th. ii. 72, 31: Mt. Kmbl. 10, 6.
  • Gang in tó ðam arce and eall ðín híwrǽden

    ingredere tu el omnis domus tua in arcam,

      Gen. 7, 1: 50, 8.
  • For bénum abbodes and ðære heórǽdene æt Bercleá

    for the prayers of the abbot and of the brethren at Berkeley,

      Chart. Th. 129, 30: 168, 24.
  • Sib sí ðisse híwrǽddenne

    pax huic domui,

      Lk. Skt. 9, 5: 19, 9: Gen. 28, 2: Ex. 2, 1.
  • Híwrǽdene underféhþ

    familiam susceperit,

      L. Ecg. P. ii. 16; Th. ii. 188, 2.
Full form

Word-wheel

  • híw-rǽden, n.