Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

meówle

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
meówle, an; f.
Wright's OE grammar
§52; §77; §169; §264; §404;
A maid, damsel, virgin, woman
Show examples
  • Ǽnlícoste meówle

    juvencula pulcherrima,

    • Hpt. Gl. 456, 39.
  • Seó hálige meówle Judith ),(

    • Judth. 10
    • ;
    • Thw. 22, 10
    • ;
    • Jud. 56.
  • Him brýd sunu, meówle (

    Mahalaleel's wife

    ) tó monnum brohte,
    • Cd. 58
    • ;
    • Th. 71, 17
    • ;
    • Gen. 1172.
  • Afrisc meówle,

    • 171
    • ;
    • Th. 215, 7
    • ;
    • Exod. 579.
  • Meówle, seó hyre bearn gesihþ brondas þeccan,

    • Exon. 87 b
    • ;
    • Th. 330, 5
    • ;
    • Vy. 46.
  • Secg oððe meówle

    man or maid,

    • 102 b
    • ;
    • Th. 387, 15
    • ;
    • Rä. 5, 5.
  • Ceorles dóhtor, módwlonc meówle,

    • 107 a
    • ;
    • Th. 407, 18
    • ;
    • Rä. 26, 7.
  • Freólícu meówle

    a damsel fair,

    • 124 b
    • ;
    • Th. 479, 2
    • ;
    • Rä. 62, 1.
  • Marian, mǽrre meówlan,

    • 14 a
    • ;
    • Th. 28, 13
    • ;
    • Cri. 446.
  • In wífes lufan, fremdre meówlan,

    • 80 b
    • ;
    • Th. 302, 20
    • ;
    • Fä. 39.
  • Wið ða hálgan mægþ, Metodes meówlan (Judith ),

    • Judth. 12
    • ;
    • Thw. 25, 15
    • ;
    • Jud. 261.
Etymology
[
Goth. mawilo a damsel, girl.
]
Similar entries
v. iú-meówle.
Full form

Word-wheel

  • meówle, n.