Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ofer-swíðan

  • verb [ weakstrong ]
Dictionary links
Grammar
ofer-swíðan, p. -swíðde, but also -swáð
Wright's OE grammar
§14; §530;
To prove stronger than or superior to another, to overcome, overpower, conquer, surpass
Show examples

  • Ober-suíðo

    vinco,

    • Wrt. Voc. ii. 123, 69
      • .

  • Ic oferswíðe

    vinco,

    • Ælfc. Gr. 28
      • ;
    • Som. 32, 17
      • .

  • Ic nardes stenc oferswíðe mid mínre swétnesse,

    • Exon. Th. 423, 29
      • ;
    • Rä. 41, 29
      • .

  • Ðú ðe úre wiðerwinnan oferswíðst,

    • Homl. Skt. i. 11, 233
      • .

  • Ðú oferswíðest deáþ,

    • Blickl. Homl. 141, 13
      • .

  • Hé on his mægenes weorþunga oferswíð ealra óðerra Godes martira wuldor,

    • 167, 25
      • .

  • Gyf strengra hine oferswýð (-swíð, MSS. B. C. )

    si fortior vicerit eum.

    • Lk. Skt. MS. A. 11, 22
      • .

  • Oferswýðeþ,

    • Beo. Th. 564
      • ;
    • B. 279
      • .

  • Ðú oferswíðdest ðone deófol,

    • Homl. Skt. i. 3, 436
      • :
    • Blickl. Homl. 157, 4
      • .

  • Hé ðone ealdan gedwolan oforswíðde,

    • 7, 13
      • .

  • Gaius Julius se cásere Brettas oferswíðde,

    • Chr. Erl. 4, 24
      • :
    • Ors. 1, 2
      • ;
    • Swt. 30, 22
      • .

  • Hé þurh Godes mihte ðone cwelmbǽran drenc oferswíðde,

    • Homl. Th. i. 72, 12
      • .

  • Heó þurh martyrdóm ðisne middaneard oferswáð.

    • Homl. Skt. i. 2, 4
      • .

  • Hé ðone feónd oferswáð,

    • Shrn. 13, 30
      • .

  • Ða ðe mid sygefæstum deáþe mid-dangeard oferswíðdon,

    • Homl. Th. i. 84, 31
      • .

  • Oferswíð ðás cristenan þurh tearte wíta,

    • Homl. Skt. i. 11, 137
      • .

  • Ðonne hé ðone áwyrgdan gást oferswíðe,

    • Blickl. Homl. 31, 31
      • .

  • Deófol oferswíðan,

    • 29, 1
      • :
    • Elen. Kmbl. 2354
      • ;
    • El. 1178
      • .

  • Mid swinglan oferswíðan,

    • Bd. 1, 7
      • ;
    • S. 478, l
      • :
    • 1, 25
      • ;
    • S. 487, 1
      • .

  • Mid gedwylde láre oferswíðan,

    • Homl. Th. i. 44, 26
      • .

  • Ðæt geþyld oferswíðende

    patientia victrix,

    • Prud. 25 a
      • .

  • Hí habbaþ deófol oferswíðed,

    • Blickl. Homl. 35, 4
      • .

  • Oferswíðod,

    • Homl. Skt. i. 1, 8
      • :
    • 4, 57
      • .

  • Is betre ðæt hié weorðen gebundene and oferswíðde,

    • Past. 30
      • ;
    • Swt. 204, 4
      • ;
    • Blickl. Homl. 145, 13
      • .

  • Wit sýn oferswíðede,

    • 181, 30
      • .

  • Oferswíðdum leahtrum

    devictis vitiis,

    • Prud. 28 b
      • .
Similar entries
v. un-oferswíðende.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ofer-swíðan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/24248.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • ofer-swíðan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.