rodor
- noun [ masculine ]
-
Sunne sol, móna luna, roder
firmamentum,
- Wrt. Voc. i. 41, 55-57 : 70, 8.
-
Lyft aer, hroder
aether,
- 52, 56.
-
Se rodor ymbféhþ útan eall ðás niþerlícan gescæfte,
- Shrn. 63, 9.
-
Sió eorþe is nioþor ðonne ǽnig óðru gesceaft búton ðam rodore, forðam se rodor hine hæfþ ǽlce dæg útane ... on ǽlcere stówe hé is hire emnneáh,
- Bt. 33, 4; Fox 130, 20, 23.
-
Siððan wæs rodor árǽred and ryne tungla, folde gefæstnad,
- Exon. Th. 272, 12; Jul. 498.
-
Radores
aethrae (MS. uetre ),
- Wrt. Voc. ii. 92, 43.
-
Hwá unlǽredra ne wundraþ þæs roderes færeldes, hú hé ǽlce dæge úton ymbhwyrfþ ealne ðisne middaneard,
- Bt. 39, 3; Fox 214, 15.
-
Rodres,
- Met. 28, 3.
-
Ðú mihtest ðé fleógan ofer ðam fýre ðe is betwux ðam rodore and ðære lyfte, and mihtest ðé féran mid ðære sunnan betwyx ðám tunglum and ðonne weorþan on þam rodore,
- Bt. 36, 2; Fox 174. 9-12 : 33, 4; Fox 130, 15.
-
Ofer rodere ryneswiftum,
- Met. 24, 28.
-
Micel swég gǽþ of ðam scínendan rodore, ðeáh wé for ðam mycclan fyrlene hit gefrédan ne mágon,
- Boutr. Scrd. 18, 43.
-
Se godcunda foreþonc stýreþ ðone rodor and ða tunglu,
- Bt. 39, 8; Fox 224, 7.
-
Ðás twelf tácna (
the signs of the Zodiac
) synd swá gehiwode on ðám heofenlícum roderum (rodere,- MSS. R. L. P.), Lchdm. iii. 246, 6.
-
Rodores candel
the sun,
- Beo. Th. 3148; B. 1572.
-
Hroderes
aetherea,
- Hpt. Gl. 521, 23.
-
Roderes
Olimpi,
- Wrt. Voc. ii. 64, 61.
-
Ðæs heálícan roderes
celsi Olymphi,
- Hymn. Surt. 55, 3.
-
Under radores ryne,
- Elen. Kmbl. 1586; El. 795.
-
Fram rodere Crist scínþ
ab ethere Christus promicat,
- Hymn. Surt. 37, 8.
-
Wunigende on rodore
manens Olimpho,
- 91, 19.
-
Sende him of heán rodore God gást ðone hálgan,
- Cd. Th. 230, 21; Dan. 236.
-
Roderas
aethera,
- Kent. Gl. 273.
-
Lyft drysmaþ, roderas reótaþ,
- Beo. Th. 2756; B. 1376.
-
Dryhten, rodera rǽdend,
- Andr. Kmbl. 1253; An. 627.
-
Rodra weard,
- Exon. Th. 394, 23; Rä. 14, 7.
-
Rodera weard
God,
- Cd. Th. 1, 2; Gen. 1.
-
Rodora ríce
heaven,
- 308, 5; Sat. 688.
-
Under roderum,
- 7, 21; Gen. 109.
-
Steám up árás swylce réc under radorum,
- Elen. Kmbl. 1604; El. 804.
-
Alwalda worhte rúme roderas,
- Exon. Th. 341, 30; Gen. Ex. 134.
Bosworth, Joseph. “rodor.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/25947.
Checked: 0