Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

sǽne

  • adjective
Dictionary links
Grammar
sǽne, adj.
Wright's OE grammar
§434;
Slow, dull, sluggish, inactive
Show examples

  • Ymb ða gýmene his écre hǽlo hé wæs tó sǽne

    erga curam perpetuae suae salvationis nihil omnino studii gerens,

    • Bd. 3, 13
      • ;
    • S. 538,19
      • .

  • Ne sceal se tó sǽne beón, ne ðissa lárna tó læt.

    • Exon. Th. 450, 16
      • ;
    • Dóm. 88
      • .

  • Sǽne mód

    a sluggish mind,

    • 122, 32
      • ;
    • Gú, 314
      • .

  • Næs ðæt sǽne cyning,

    • 322, 23
      • ;
    • Wíd. 67
      • .

  • Eálá ðæt ðú woldest ðæs síðfætes sǽne weorðan

    (slow to undertake the journey),

    • Andr. Kmbl. 408
      • ;
    • An. 204: 422; An. 211: Elm. Kmbl. 440
      • ;
    • El. 220
      • ,
    Næs his bróðor læt, síðes sǽne,
    • Apstls. Kmbl. 67
      • ;
    • Ap. 34.

  • Nǽron ða twegen tohtan sǽne, lindgeláces,

    • 150
      • ;
    • Ap. 75
      • .

  • Ðone sǽnan ðe biþ tó sláw ðú scealt hátan assa má ðonne man

    segnis ac stupidus torpet? asinum vivit.

    • Bt. 37, 4
      • ;
    • Fox 192, 19
      • .

  • Mægencræft móda gehwilces ofer líchoman lænnie and sǽnne

    might of the mind over the body weak and dull.

    • Met. 26, 106
      • .

  • Hé (a sea serpent) on holme wæs sundes ðé sǽnra (the slower in swimming), ðá hyne swylt fornam,

    • Beo. Th. 2876
      • ;
    • B. 1436
      • .

  • Ic sceal sécan óðerne ellenleásran cempan sǽnran

    I must seek another warrior less courageous and active,

    • Exon. Th. 266, 9
      • ;
    • Jul. 395
      • .
Etymology
[
O. H. Ger. seine:
Icel. scinn;
Dan. seen:
Swed. sen
. Cf.
Goth. sainjan to be slow, to tarry
.]
Similar entries
v. á-sánian.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “sǽne.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/26247.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • sǽne, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.