Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

sidu

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
sidu, seodu, siodu (o); gen. dat. a; m.
Wright's OE grammar
§48; §101; §202; §396;
a custom, use, manner, habit, practice
Show examples

  • Ðæt heó cóme tó him mid hire cynehelme, swá swá heora seodu wæs,

    • Anglia ix. 28, 31
      • .

  • Micel sido mid Rómwarum wæs,

    • Bt. 27, 1
      • ;
    • Fox 96, 2
      • .

  • Se sido ðe sume men secgaþ ðæt [hé] sié méde wyrðe, sume men secgaþ ðæt hé sié wýtes wyrðe,

    • 39, 9
      • ;
    • Fox 226, 4
      • .

  • Hé dyde him ðæt ríceter tó sida (sioda,

    • Cott. MSS.
    ) and tó gewunan

    ministerium regiminis vertit in usum dominationis,

    • Past. 121, 9
      • ;
    • Swt. 121, 19
      • ;

  • Ðú ne meaht hiora sidu and heora gecynd onwendan

    • Bt. 7, 2
      • ;
    • Fox 18, 30
      • .

  • God gesette unáwendendlícne sido and þeáwas his gesceaftum,

    • 21
      • ;
    • Fox 74, 1
      • :
    • Met. 11, 12
      • .

  • Þeóda swíðe ungelíca ǽgðer ge on sprǽce ge on þeáwum ge on eallum sídum

    nationes lingua, moribus, totius vitae ratione distantes,

    • Bt. 18, 2
      • ;
    • Fox 62, 30
      • .
a religious practice, a rite (cf.
Icel. siðr religion, faith, Kristinn, heiðinn siðr Christianity, heathenism
)
Show examples

  • Moyses wolde Obab ob ðæs hǽðendómes siðum álǽdan

    cum Hobab a gentilitatis conversatione vellet educere,

    • Past. 41, 5
      • ;
    • Swt. 304, 9
      • .
good conduct, morality, modesty
Show examples

  • Hádlícere side

    (fǽmnhádlícere sidefulnysse (?) v. sidefulness)

    virginalis pudicitiae (castitatis),

    • Hpt. Gl. 449, 4
      • .

  • Side (? -fulnysse)

    pudicitia, castitate,

    • 454, 53
      • .

  • Ða kyningas (of England) ǽgðer ge hiora sibbe ge hiora siodo (sido,

    • Cott. MSS.
    ) ge hiora onweald gehióldon

    the kings maintained peace, morality, and power,

    • Past. pref.
      • ;
    • Swt. 3, 7
      • .

  • Gif hé þurh cúscne siodo lǽst mína lára

    if by modest conduct he carry out my instructions,

    • Cd. Th. 39, 2
      • ;
    • Gen. 618
      • .
Etymology
[
Goth. sidus góds boni mores
:
O. Sax. sidu a custom
:
O. Frs. side
:
O. H. Ger. situ mos, consuetudo, habitus, usus, ritus, indoles, moralitas
:
Icel. siðr.
]
Similar entries
v. land-, un-sidu.
Linked entries
v.  sydung seodu sido siodo.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “sidu.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/27640.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • sidu, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.