Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

spillan

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
spillan, p. de
Wright's OE grammar
§530;
To destroy
Show examples

  • Suá huelc soecaþ sáuel his hál gewyrca spilleþ hiá

    (perdet illam),

    • Lk. Skt. Lind. Rush. 17, 33
      • :
    • Jn. Skt. Rush. 12, 25
      • .

  • Ðeóf ne cymeþ búta ðætte [hé] spilleþ

    (perdat),

    • 10, 10
      • .

  • Ne spildic ł ne losade

    non perdidi,

    • Lind. 18, 9
      • .

  • Eal ðæt God spilde

    God destroyed it all,

    • Cd. Th. 154, 22
      • ;
    • Gen. 2559
      • .

  • Sumne man tó Lundene lǽdde, and ðǽr spilde,

    • Chr. 1096
      • ;
    • Erl. 233, 9
      • .

  • Ðætte ne ic losige ł ic ne spillo

    ut non perdam,

    • Jn. Skt. Lind. 6, 39
      • .

  • Ðætte ðú spilla

    ut dissipes,

    • Rtl. 55, 22
      • .

  • Ne þurfe wé ús spillan

    we need not destroy one another,

    • Byrht. Th. 132, 50
      • ;
    • By. 34
      • .

  • Sóhton hine tó spillanne

    quaerebant eum perdere.

    • Jn. Skt. Lind. Rush. 10, 39
      • .

  • Swil[g]ra, gliw[e]ra [in margin spil-lendra (spiliendra ?); but see onspillendra parasitorum, Anglia xiii. 28, 29]

    parasitorum,

    • Hpt. Gl. 422, 37
      • .
Etymology
[
Wæron six men spilde of here ægon, Chr. 1124; Erl. 253, 14.
Ȝf ȝe hit willed ich hine uulle spillen, Laym. 880.
Unleoden spilden al his þeoden, 28863.
Speche þu maht spillen, ant ne speden nawiht, Jul. 24, 14.
Late ye nouth mi bodi spille, Havel. 2422.
To spille hem þat ben gulty, Piers P. 19, 298.
Spyllyn̄ or de-stroyyn̄ confundo, Prompt. Parv. 469.
Icel. spilla to destroy, spoil.
]
Similar entries
v. for-, ge-spillan; spildan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “spillan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/28491.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • spillan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.