Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

tó-drífan

  • verb [ strong ]
Dictionary links
Grammar
tó-drífan, p. -dráf, pl. -drifon; pp. -drifen
To drive in different directions, drive away.
to drive asunder, separate
Show examples

  • Wit ætsomne on sǽ wǽron fíf nibta fyrst, óþþæt unc flód tódráf.

    • Beo. Th. 1095;
    • B. 545.
to scatter, disperse
Show examples

  • Se wulf tódrífþ (tódrífeð, Lind. Rush.) ða sceáp

    lupus dispergit oves,

    • Jn. Skt. 10, 12.

  • Wulfas tódrífaþ dine heorde,

    • Blickl. Homl. 225, 18.

  • Ðú hí wíde tódríf

    disperge illos,

    • Ps. Th. 58, 11.

  • Hé híi wolde on ðam wéstenne wíde tódrífan

    ut prosterneret eos in deserto,

    • 105, 21.

  • Wurde seó eorbe tódrifen mid ðam winde swá swá dust,

    • Bt. 33, 4;
    • Fox 130, 8
      • :
    • Met. 20, 104.

  • Licgaþ æfter lande loccas tódrifene,

    • Andr. Kmbl. 2852;
    • An. 1428.
to scatter, destroy
Show examples

  • Hé hí on heora fácne fæste tódrífeþ

    in malitiis eorum disperdet illos Dominus,

    • Ps. Th. 93, 22.

  • Do míne feóndas tódrífe

    disperdes inimicos meos,

    • 142, 12.
to drive away, send elsewhere
Show examples

  • Ðú ús tódrife

    repulisli nos,

    • Ps. Th. 59, l.

  • Fram áswengde vel tódráf

    excussit, i. dejecit,

    • Wrt. Voc. ii. 146, 18.

  • Dryhten áwearp hine ðá of ðam wuldre and wíde tódráf.

    • Salm. Kmbl. 928;
    • Sal. 463.

  • Se ðe æfter rihte wille æfter spyrian swá deóplíce, ðæt hit tódrífan ne mæg monna æenig ne ámerran ǽénig eorðlíc þincg

    quisquis vestigat verum, cupitque nullis ille deviisfalli,

    • Met. 22, 3.

  • Ða tódrifenan

    actos,

    • Wrt. Voc. ii. 9, 58.
to drive away, dispel, put an end to
Show examples

  • Gáte tord ða swylas tódrífþ,

    • Lchdm. i. 356, l.

  • Ða springas hyt tódrífeþ,

    • 7.

  • Se hálga deófulgild tódráf and gedwolan fylde,

    • Andr. Kmbl. 3372;
    • An. 1690.

  • Tódríf ðone mist ðe nú hangaþ beforan úres módes eágum

    disjice nebulas,

    • Bt. 33, 4;
    • Fox 132, 32
      • :
    • Met. 20, 264.

  • Wearð se háta líg tódrifen and tódwæsced,

    • Cd. Th. 238, 11;
    • Dan. 353.

  • Al he todrof þes kinges here,

    • Laym. 549.

  • Hiss stren all shollde ben todrifenn and toskeȝȝredd,

    • Orm. 16397.
Etymology
O. Frs. tó-dríva
:
O. H. Ger. ze-tríban dispellere, dispergere, diverberare
.]
Similar entries
v. tó-drǽfan.
Linked entries
v.  tó-drǽfan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “tó-drífan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/30653.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • tó-drífan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.