Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tó-gædere

  • adverb
Dictionary links
Grammar
tó-gædere, -gædre, -gadore; adv.
Wright's OE grammar
§15; §58;
Together.
marking union, association, joining, mingling, etc.
Show examples
  • Ealle ðú nemdest tógædere and héte woruld,

      Bt. 33, 4; . Fox 128, 27: Met. 20, 56, 62.
  • Gif ðú wið fýre foldan and lagustreám ne mengdest tógædere,

      20, 112.
  • Ðá com Godwine eorl and Swegen eorl and Harold eorl tógædere,

      Chr. 1048 ; Ed. 178, 19: Ps. Th. 94, l : Homl. Skt. ii. 30, 430.
  • Ða stánas fieóllon tógædere, and wearþ geworht to ánum wealle swá,

      27, 88.
  • Ða ýslan eft ouiginuaþ lúcan tógædere, geclungne tó cleowenne. Exon. Th. 213,

      17; Ph. 225.
  • Hlemmeþ tógædre grimme góman,

      363, 30; Wal. 61.
  • In Danai ðære ié Asia and Europe hiera landgemircu tógædre licgaþ,

      Ors. I, I ; Swt. 8,
    Heofon and eorðe hreósaþ tógadore, Andr. Kmbl. 2875; An. 1440.
marking hostile meeting
Show examples
  • Ðá hí tógædere gán sceoldon ðá onstealdan ða heretogan ǽrest ðone fleám

    when the battle should have been joined, the leaders were the first to fly,

      Chr. 993 ; Erl. 132, 15 : 998; Erl. 134, 18 : Beo. Th. 5253; B. 2630.
  • Ðá hí tógædere cómon,

    ii

    wolde se ealdorman beswícon ðone æþeling, and hí tóhwurfon búton gefeohte.
      Chr. 1015 ; Erl. 152, 14: Ors. 4, 10; Swt. 202, 14.
  • Hi ðǽr fæste tógædere féngon

    they attacked one another fiercely,

      Chr. 999 ; Erl. 134, 25 : 1001; Erl. 137, 12.
  • Hí féngon tógædere fæstlíce mid wǽpnum,

      Homl. Skt. ii. 25, 631.
  • Hwænne hí tógædere gáras béron

    when they should cross weapons,

      Byrht. Th. 133, 48 ; By. 67.
  • Ðá hí ǽrost tógedore gerǽsdon ðá man ofslóh ðes Cáseres geréfan

    at the first encounter Caesar's lieutenant was slain,

      Chr. pref. ; Erl. 5, 7.
marking continuity
Show examples
  • Feówertig daga and feówertig nihta tógædere,

      Gen. 7, 4 : Homl. Th. i. 22, 3.
  • Fæste .ii. dagas tógaedere, gif him mægen gelǽste,

      Lchdm. ii. 218, 2: 232, 19.
Etymology
[O. Frs. tó-gadera (-e).]
Full form

Word-wheel

  • tó-gædere, adv.