Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þeáh-hwæðere

  • adverb
Dictionary links
Grammar
þeáh-hwæðere, adv. conj.
Yet, but, nevertheless, however
Show examples
  • Ðeáh-hwæðere (

    verumtamen

    ) ic secge eów,
      Mt. Kmbl. 11, 24: Lk. Skt. 10, 20.
  • Ðeáhhwæðere (

    autem

    ) gang tó ðære sǽ,
      Mt. Kmbl. 17, 27.
  • Þeáhhwæþere,

      Blickl. Homl. 97, 25.
  • Monige sint ðe mon sceal wærlíce lícettan, and ðeáhhwæðre eft cýðan,

      Past. 21; Swt. 151, 13.
  • And hwæðre him mæg wíssefa wyrda gehwylce gemetigian,... ðeáhhwædre godcundes gástes brúcan

    and yet can the wise-minded man moderate every fate for himself,... yet can he enjoy the divine spirit,

      Salm. Kmbl. 883; Sal. 441.
  • And þeáhhwæþere

    et tamen,

      Coll. Monast. Th. 29, 27.
  • Þeáhhweðere,

      Blickl. Homl. 31, 18.
  • Þeáhhweþre, 93, 17.Ac þeáhhwæþere

    sed tamen,

      Coll. Monast. Th. 18, 32: Chr. 1009; Erl. 142, 26.
  • Gyt þeáhhwæþere

    adhuc tamen,

      Coll. Monast. Th. 33. 9.
  • Nyste þeáhhweðre hwæt hé him dón sceolde,

      Blickl. Homl. 215, 2.
  • Gif hé ne áríst forðam ðe hé his freónd ys, þeáhhwæþere for hys onhrópe he áríst,

      Lk. Skt. 11, 8. ¶ combined with swá :--
    And swá þeáhhwæþere óþ ðone deáþ hé hine tintregaþ, Blickl. Homl. 59, 30.
  • Ac swá ðeáhhwæðere seó menniscnys wæs ǽfre forestiht,

      Homl. Th. ii. 364, 25.
  • Nolde ic cwic ǽfre swá þeáhhwæðere ðíne gewitnesse forlǽtan,

      Ps. Th. 118, 157.
Full form

Word-wheel

  • þeáh-hwæðere, adv.