Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þeóh

  • noun [ neuter ]
Dictionary links
Grammar
þeóh, gen. þeós; dat. þeó; pl. þeóh; gen. þeóna; dat. þeón; n.
Wright's OE grammar
§137; §346;
A thigh
Show examples

  • Þeóh, thégh

    coxa,

    • Txts. 54, 295
      • .

  • Þeóh,

    • Wrt. Voc. ii. 15, 6
      • .

  • Þeóh femur, femoris, ys swá ðeáh eft gecweden

    femen, feminis,

    • Ælfc. Gr. 9, 22
      • ;
    • Zup. 49, 10
      • .

  • Inneweard þeóh femen, þeóh coxa, útanweard þeóh

    femur,

    • Wrt. Voc. i. 44, 60-62
      • .

  • Þeóh femur, þeóh coxa, hype

    clunis,

    • 71, 46-49
      • .

  • Þeóh femor, innewerd þeóh femina, þeóhscanca

    coxa,

    • 283, 63-65
      • .

  • Þeóh vel hype

    femur,

    • ii. 148, 18
      • .

  • Ðæt ðeóh getácnode his cynn,

    • Hontl. Th. ii. 234, 33
      • .

  • Gif þeóh gebrocen weorðeþ, .xii. scillingum gebéte,

    • L. Eth. 65
      • ;
    • Th. i. 18, 13
      • .

  • Gif man þeóh þurhstingð, stice gehwilce .vi. scillingas,

    • 67
      • ;
    • Th. i. 18, 16
      • .

  • Gif monnes þeóh biþ þyrel, geselle him mon .xxx. sciłł. tó bóte; gif hit forad sié, sió bót eác biþ .xxx. sciłł.,

    • L. Alf. pol. 62
      • ;
    • Th. i. 96, 13
      • .

  • Ðá æthrán hé his sine on his þeó

    tetigit nervum femoris ejus,

    • Gen. 32, 25
      • .
    'Hæbbe eówer ǽlc his sweord be his ðeó.'

  • Ðonne mon hæfþ his sweord be his ðió, ðonne...

    • Past. 56
      • ;
    • Swt. 433, 11
      • :
    • Exon. Th. 431, 2
      • ;
    • Rä. 45, 1
      • .

  • Under mín þeóh

    subter femur meum,

    • Gen. 24, 2: 47, 29
      • :
    • Ps. Th. 44, 4
      • .

  • Bind on ðæt winstre þeóh up wið ðæt cennende lim,

    • Lchdm. ii. 328, 22
      • .

  • Þeóh

    bathma, i. femora,

    • Wrt. Voc. ii. 125, 28
      • .

  • Ðeeoh (ðyóh, lxxiv, 3)

    bathma,

    • Lchdm. i. lxx, 2
      • .

  • Gif men his ðeóh acen,

    • 78, 23: ii. 66, 4
      • .

  • Hyre

    (the bee's)

    ða rúwan þeóh wurðaþ swýðe gehefegode,

    • Anglia viii. 324, 13
      • .

  • Bána, þeóna

    coxarum,

    • Wrt. Voc. ii. 75, 27
      • :
    • Lchdm. i. 208, 3
      • .

  • Ðæra ðeóna sár,

    • 80, 2
      • .

  • On þeón

    in femoribus,

    • Anglia xi. 117, 25
      • .

  • Smyre ða þeóh, sóna hý beóþ hále,

    • Lchdm. i. 354, 20: ii. 64, 26
      • :
    • Ors. 1, 7
      • ;
    • Swt. 38, 3
      • .
Etymology
[
O. Frs. thiach
O. L. Ger. thio femur
O. H. Ger. dioh femur, femen, coxa
Icel. þjó
]
Linked entries
v.  þégh.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þeóh.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/31732.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • þeóh, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.