Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þridda

  • numeral
  • adjective
Dictionary links
Grammar
þridda, þirda (in North.)
Wright's OE grammar
§96; §254; §299; §447;
third
Show examples

  • Se ðridda

    tertius,

    • Ælfc. Gr. 49
      • ;
    • Zup. 282, 16.
Grammar
þridda, as an ordinal
Show examples

  • Se forma ... se óðer ... se þrydda (ðirda, Lind.: þridde, Rush.),

    • Mt. Kmbl. 22, 26.

  • Se þridda (ðirdda, Lind.: ðirda, Rush.),

    • Mk. Skt. 12, 21.

  • Twégen men ... mǽg wæs his ágen þridda, hé feórða sylf,

    • Cd. Th. 173, 29
      • ;
    • Gen. 2868: Elen. Kmbl. 1707
      • ;
    • El. 855.

  • Heofonwaru and eorðwaru, helwaru þridde,

    • Hy. 7, 95.

  • Ðære þriddan eá nama,

    • Gen. 2, 14.

  • On nánum heolstrum heofenan, oþþe eorþan, oþþe sǽ þriddan,

    • Homl. Th. ii. 146, 32.

  • Ðý þryddan dæge (ðe ðirda dæg, Lind.),

    • Mt. Kmbl. 16, 21.

  • On ðære þriddan (ða ðirdda, Lind.: ðirda, Rush.) wæccan,

    • Lk. Skt. 12, 38.

  • Æfter ðon ðridan dæge,

    • Blickl. Homl. 181, 2.

  • Nán þridde be him sylfum ne lét hé

    he admitted no third hypothesis about himself,

    • Homl. Skt. i. 23, 633.
marking degrees of relationship :--
Show examples

  • Þridde fæder

    proavus,

    þridde móder

    proavia,

    • Wrt. Voc. i. 51, 55, 56.

  • Þridde fæder

    abavus,

    • 72, 21.

  • Mínes fæderan þridda fæder

    abpatruus meus,

    • ii. 8, 24.

  • Þridda sunu

    pronepus,

    • 62, 36.
fractional.
Similar entries
v. twǽde
Show examples

  • Bewyl óþ þriddan dǽl,

    • Lchdm. ii. 120, 15.

  • Seóþe tó þriddan dǽle,

    • i. 98, 7.
[
Goth. þridja
:
O. Sax. thriddio
:
O. Frs. thredda
:
O. H. Ger. dritto
:
Icel. þriþi (gen. þriþja)
.]
Linked entries
v.  þirda.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þridda.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/32049.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • þridda, num.; adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.