Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-synnig

  • adjective
Dictionary links
Grammar
un-synnig, adj.
Wright's OE grammar
§588; §621;
innocent, guiltless, without sin
Show examples

  • Sacleás ł unsynnig,

    • Jn. Skt. Lind. 15, 25.

  • Crist symle unsynnig wunode,

    • Homl. Th. ii. 524, 35.

  • Ne ðúhte him tó huxlíc, ðæt hé mid gesceáde hine betealde unsynnine,

    • 226, 12.

  • Dauid miclum his ágenes herges pleáh, ðǽr hé ymb his getreówne ðegn unsynnigne sierede,

    • Past. 3
      • ;
    • Swt. 37, 8.

  • Gif esne oðerne ofsleá unsynnigne,

    • L. Ethb. 86
      • ;
    • Th. i. 24, 11: L. Alf. pol. 29
      • ;
    • Th. i. 80, 6: 35
      • ;
    • Th. i. 84, 2: Beo. Th. 4185, B. 2089.

  • Unsynnige

    insontem,

    • Wrt. Voc. 11. 46, 22.

  • Ús men secgaþ, ðæt hí unsynnige beón, ðeáh ðe hí mettas him on múð bestingon on swilcum fæstendagum,

    • Homl. Th. ii. 330, 30: Mt. Kmbl. Lind. 5, 3 note.

  • Ða unsuinnigo

    innocentes,

    • 12, 7.
undeserved
Show examples

  • Seó his unsynnige cwalu wæs gewrecen,

    • Shrn. 93, 13.
Etymology
[
O. Sax. un-sundig
:
O. H. Ger. un-suntíg insons, innocens, inculpabilis
:
Icel. ú-syndigr.
]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “un-synnig.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/33817.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • un-synnig, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.