Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

up-stige

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
up-stige, es; m.
Wright's OE grammar
§590;
ascension, mounting
Show examples

  • Nis bútan tweón tó understandenne se upstige and se niþerstige (the ascending and descending on Jacob's ladder) on náne óþere wísan, bútan ðæt heofona ríces upstige mid eádmódnesse geearnod bið and mid oferméttum forwyrht,

    • R. Ben. 23, 6-9.

  • Hé becom tó ðæm heáhsetle ðære róde; on ðæm upstige (by the ascent of the cross) eall úre líf hé getremede,

    • Blickl. Homl. 9, 36.

  • Seó dún stent ... twelf míla on upstige fram ánre byrig

    there is an ascent of twelve miles from the town to the hill,

    • Homl. Th. i. 502, 6.
especially the ascension of Christ to heaven
Show examples

  • Ðone mǽron symbeldæg Drihtnes upstiges,

    • Blickl. Homl. 131, 11: Exon. Th. 41, 13;
    • Cri. 655.

  • Æfter upstige écan Dryhtnes,

    • 44. 31
      • ;
    • Cri. 711: 38, 31
      • ;
    • Cri. 615: Blickl. Homl. 137, 23: Homl. Th. i. 324, 31.

  • Æfter Cristes upstige tó heofonum,

    • 58, 24: ii. 380, 24: H. R. 3, 4.

  • Uppstige on heofonas,

    • Bd. 3, 17
      • ;
    • S. 545, 23.
an ascent, a way of ascending
Show examples

  • Uppstige sandfull

    ascensus arenosus,

    • Scint. 223, 13.

  • Se seteþ wolcan upstige his

    qui ponit nubem ascensum suum,

    • Ps. Surt. Lamb. 103, 3.
Etymology
[Cf.
O. H. Ger. úf-stíc ascensus
:
Icel. upp-stiga
.]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “up-stige.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/34085.

Checked: 2
Full form

Word-wheel

  • up-stige, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.