wealdend
- noun [ masculine ]
-
Ǽlc mon biþ wealdend ðæs ðe hé welt, næfþ hé nánne anweald ðæs ðe hé ne welt
quod quisque potest, in eo validus: quod non potest, in hoc imbecillis esse censendus est,
- Bt. 36, 3; Fox 176, 17.
-
Hí hine heom for god hæfdon, and hý sǽdon ðæt hé wǽre ealles gewinnes waldend (cf. hans (
Odin's
) menn trúðu því, at hann ætti heimilan sigr í hverri orrostu, Ynglinga- Saga, c. 2), Ors. 1, 6; Swt. 36, 21.
-
Wé witon hé úre wæs wealdend
we knew he was master of us,
- Blickl. Homl. 243, 18.
-
Se ðe ðæs weddes waldend sý,
- L. Edm. B. 6; Th. i. 254, 22.
-
Ðú wéndest ðæt steórleáse men wǽron gesǽlige and wealdendas ðisse worulde
nequam homines potenteis felicesque arbitraris,
- Bt. 8, 3; Fox 14, 1.
-
Hé wolde ðætte ealle men wǽran ealra óþra gesceafta wealdandas
ille genus humanum terrenis omnibus praestare voluit,
- 14, 2; Fox 44, 33.
-
Ðes and ðeós wealdend
hic et haec praesul,
- Ælfc. Gr. 9, 10; Zup. 39, 12.
-
Cum mid ús for ðon ðe ðú eart úre wealdend,
- Blickl. Homl. 239, 9, Eádgár, Engla waldend, Chr. 973; Erl. 124, 9.
-
Eádweard, hæleða wealdend,
- 1065; Erl. 196, 27.
-
Englalandes wealdend,
- Cod. Dip. Kmbl. iv. 232, 3.
-
Ne sint wé náne waldendas eówres geleáfan
non dominamur fidei vestrae,
- Past. 17; Swt. 115, 24.
-
Ne sint wé náne waldendas ðisses folces
non dominantes in clero,
- Swt. 119, 24.
-
Ðeóda kyningas beóð ðæs folceswaldendas
principes gentium dominantur eorum,
- Swt. 120, 3.
-
Hié wéron seolfe wuldres waldend,
- Cd. Th. 266, 18; Sat. 24.
-
Wealdendras
imperatores,
- Scint. 215, 9, Ealdormen and þeóde wealdendras, Cod. Dip. Kmbl. iii. 350, 25.
- II a. applied to the Deity :-- Ánn
-
Wealdend Drihten
Dominus,
- Ps. Th. 65, 16.
-
Úre fæder, ealles wealdend, cyning on wuldre,
- Hy. 7, 1.
-
God ðe is wealdand and wyrhta ealra gesceafta,
- L. Eth. vi. 42; Th. i. 326, 13.
-
Án is éce cyning, wealdend and wyrhta ealra gesceafta,
- L. I. P. 1; Th. ii. 304, 2.
-
Se is waldend windes and goldes,
- Blickl. Homl. 133, 30.
-
Wit Waldendes word forbrǽnoc,
- Cd. Th. 49, 26; Gen. 798.
-
Ðæt hé Wealdende, écean Dryhtne, gebulge,
- Beo. Th. 4648; B. 2329.
-
'Gewít ðú (
Hagar
) ðínne waldend sécan; wuna ðǽm ðé ágon.' Heó gewát engles lárum hire hláfordum,- Cd. Th. 138, 17; Gen. 2293.
-
Se wela ne mæg his wealdend gedón nó ðý weorþron,
- Bt. 27, 2; Fox 98, 13: 16, 3; Fox 56, 3, 17.
-
Se wela and se anweald náuht ágnes gódes nabbaþ, ne náuht þurhwuniendes heora wealdendum sellan ná magon,
- 27, 4; Fox 100, 22.
Bosworth, Joseph. “wealdend.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/34754.
Checked: 0