Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ymb-hoga

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
ymb-hoga, an; m.
Wright's OE grammar
§594;
Care, solicitude, anxiety
Show examples

  • Se ymbhoga (cf. gémen,

      Bt. 12 ; Fox 36, 28) ðyssa woruldsǽlþa, Met. 7, 53.

  • Se rén ungemetlíces ymbhogan,

      Bt. 12; Fox 36, 19 : Met. 7, 28.

  • For ðære ungemetgunge ðæs ymbehogan ðara úterra ðinga,

      Past. 18; Swt. 141, 8.

  • On tó monigfaldum ymbehogan ðisse worulde curis hujus mundi, 43 ; Swt. 317, II. Ǽghwylc dæg hæfð genóh on hys ágenum ymbhogan

    sufficit diei malitia sua,

      Mt. Kmbl. 6, 34.

  • Ðæt hé forlǽte ǽlcne ymbhogan, ðe him unnet sié,

      Met. 22, 10.

  • Hé ðone ymbhogan ne forlét ðæs flǽsclícan beddgemánan

    nec stratum carnalium sollicitudine deserit,

      Past. 16 ; Swt. 99, 24.

  • Ðonne hié ágiémeleásiaþ ðone ymbhogan woruldcundra ðinga

    cum curare corporalia negligunt,

    18 ;
      Swt. 137, 2.

  • Gif ðú hwilcne cræft cunne, begá ðone georne; swá swá sorge and ymbhogan geýcaþ (-eð,

      MS. )
    monnes mód, swá geýcð se cræft his áre, Prov. Kmbl. 59.

  • Wind wornldearfoþa, oððe ymbhogena ungemet rén,

      Met. 7, 36.

  • Ymbhogona,

      16, 6.

  • Byð ǽlc man gedréfed on ídlum sorgum and on ymbhogum

    universa vanitas omnis homo vivens,

      Ps. Th. 38, 13.

  • Ǽlc deáþlíc swencþ hine selfne mid manigfealdum ymbhogum

    omnis mortalium cura, quam multiplicium studiorum labor exercet,

      Bt. 24, I ; Fox 80, 7 : 24, 4 ; Fox 84, 32.

  • Ádó hé of his móde ungerisenlíce ymbhogan,

      30, 3 ; Fox 106, 20.

  • Unnytte ymbhogan,

      35, I ; Fox 154, 22.
Linked entries
v.  hoga hoga.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ymb-hoga.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/37151.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • ymb-hoga, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.