Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

æcer

Dictionary links
Wright's OE grammar
§17; §54; §155; §219; §232; §255; §310; §339;
Add:
in a general sense, field, land
Show examples

  • Æcer

    ager,

    • Wrt. Voc. i. 53, 53
      • .

  • Si jaceat, jaceat in ungildan ækere,

    • Ll. Th. i. 301, 23
      • .
Similar entries
(v. un-gilde.)
of arable land :--
Show examples

  • Gesáwen æcer vel land

    seges,

    • Wrt. Voc. i. 53, 55
      • .

  • Se æker,

    • Past. 411, 18
      • .

  • Hé on his æcere eóde, and his sulh on handa hæfde,

    • Ors. 2, 6
      • ;
    • S. 88, 8
      • .

  • Se Hǽlend fór ofer æceras (acras, R.)

    abiit Jesus per sata,

    • Mt. 12, 1
      • .

  • Hiora gemǽnan æceras oþþe gærs,

    • Ll. Th. i. 128, 7
      • .
the crop raised on the land (cf. Icel. akr crop) :--
Show examples

  • Ðá ðá ðæt án corn feóll, ðǽr árás þicce æcer

    (seges),

    • Gr. D. 240, 3
      • .

  • Ne þolie hé ðára æcra (æcera, v. 1.)

    • Ll. Th. i. 146, 5
      • .
a definite quantity of land, an acre. The acer seems to have been four rods broad, and forty rods long. v. Seebohm, Vill. Comm. s. v. acre, and Sax. Engl. i. 96
Show examples

  • Æceras

    jugeri,

    • Wrt. Voc. ii. 46, 5
      • .

  • Twelf æceras mǽde,

    • C. D. vi. 244, 12
      • .

  • xl æcera

    (cf. quadraginta jugeribus,)

    • (l. 7)
      • ,
    • 1, 18
      • .

  • iii. æcera brǽde

    Similar entries
    (v. passage under weall-stellung in Dict.),
    • Ll. Th. i. 224, 9
      • .
Similar entries
v. bydel-, lín-, sulh-æcer, bóc-æceras.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “æcer.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/37575.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • æcer,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.