Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

an-weald

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
an-weald, m. f. n.
Wright's OE grammar
§568;
Show examples

  • Anuuald (-uald, -uualda)

    monarchia,

      Txts. 76, 622.

  • Anwald

    jus,

      Wrt. Voc. ii. 49, 19.

  • Hé wile reáfian ðone ðe hié him sealde his anwaldes

    jus dantis invadit,

      Past. 371, 25.

  • On ǽlcum ende mínes anwealdes,

      Ll. Th. i. 274, 2.

  • Hú Assael hine unwærlíce mid anwealde ðreátode

    hunc cum Assael vi incautae praecipitationis impeteret.

      Past. 295, 14.

  • On þǽm anwalde wæron Somnite swá bealde

    Pontius, dux eorum, in tantum abusus est victoriae securitate,

      Ors. 3, 8; S. 120, 31.

  • Fón tó anwalde

    imperium tenere coepere,

      6, 37; S. 294, 33.

  • God hí hǽþenum leódum lét tó anwealde. Jud. pref. Anwald

    monarchiam,

      Wrt. Voc. ii. 54, 45.

  • Hé hæfþ his fóta anweald, Bt. 36, 4;

    F.

      178, 11.
  • Gynd ealne mínne anweald. Ll. Th. i. 246, 23.

  • Ofer ealne þæs cynges anweald,

      270, 1.

  • Ðreáta ðæt hié wieten ðæt gé sume anwald habbað ofer hié

    argue cum omni imperio,

      Past. 291, 19.

  • Hé ꝥ anweald (þone anwald, v.l.) þæs ríces forlét regni sceptra reliquit, Bd. 5, 19 ; Sch. 653, 1.

    Potestates

    sind anwealdu.
      Hml. Th. i. 342, 28: 610, 23.

  • Næs ná má cyninga anwalda bútan þysan þrím rícum. Ors. 1,

      5; S. 34, 30.

  • Bist ðú þæs deófles anwealdum betǽht,

      Hml. Th. ii. 170, 8.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “an-weald.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/38822.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • an-weald, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.