Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

beald

  • adjective
Dictionary links
Wright's OE grammar
§303; §426; §620;
Add:
bold, confident
Show examples

  • Bald

    fretus,

      Wrt. Voc. ii. 109, 26:

    fretus, confidens, presumptus,

      36, 12.

  • Bealwes tó beald,

      Bl. H. 109, 28.

  • Hé næs náht beald him tó tó gánne,

      Gr. D. 132, 13.

  • Se bealda Hieu,

      Hml. S. 18, 359.

  • Hí hæfden on bendum ǽnne bealdne ðeóf, Barraban (cf. ǽnne strangne þeófmann, insignem )

      Mt. 27, 16
    ,

      Hml. Th. ii. 252, 11.

  • Wǽron Somnite swá bealde

    in tantum abusus est victoriae securitate,

    • Ors. 3, 8
      • ;
    • S. 120, 32.

  • Wæs hé bealdra (baldra, v. l.) geworden on þǽre frignesse

    constantior interrogando factus,

    • Bd. 2, 12
      • ;
    • Sch. 157, 15.

  • Ꝥ hí þý baldran and þý unforhtran wǽron,

    • 3, 18
      • ;
    • Sch. 274, 21.

  • Ðæt hié (elati) ne sién bealdran and orsorgran ðonne hié scylen

    ne plus quam decet sint liberi,

      Past. 302, 14.

  • Hié beóð bealdran ðá gódan tó suenc-eanne

    se robustius bonorum afflictionibus illidunt,

      361, 14.
bold, impudent
Show examples

  • Bald

    frontuosus,

      Wrt. Voc. ii. 109, 29: 151, 27.

  • Sió balde

    frontosa (impudentia),

      85, 27.
Similar entries
v. heáfod-beald.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “beald.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/39539.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • beald, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.