Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

be-tweonum

  • preposition
Dictionary links
Grammar
be-tweonum, be-tweonan, be-twinum, be-twinan, be-twynan, bi-tweon, bi-tweonum; prep. I. dat. II. acc. [be, bi by, with, tweo two; dat. tweonum, twinum, tweon, twin, twyn]
Wright's OE grammar
§127; §329; §456; §559;
BETWEEN, betwixt, among, amid, in the midst; inter, in medio.
dat.
Show examples

  • Betweonan ðám

    between them,

    • Ps. Th. 102, 12.

  • Betweonum ðissum þingum

    amid these things,

    • Bd. 1, 27
      • ;
    • S. 488, note 26.

  • Ðá Iudeas cwǽdon betweonan him sylfum

    then the Jews said among themselves,

    • Jn. Bos. 7, 35.
acc.
Show examples

  • Ðú hí betweonum wætera weallas lǽddest

    thou ledest them between waterwalls,

    • Ps. Th. 105, 9.

  • Ðá seó cwén ongan lǽran ðæt hie sybbe swá same sylfra betweonum freóndrǽdenne gelǽston

    then the queen began to teach that they should hold peace also amid their friendly band,

    • Elen. Kmbl. 2412
      • ;
    • El. 1207.
sometimes betweonum follows its case, or is separated from it
Show examples

  • Ðá gewearþ hí him betweonum

    they then agreed between themselves,

    • Ors. 6, 30
      • ;
    • Bos. 126, 24.

  • Léton him ða betweonum tán wisian

    they let the lot decide between them,

    • Andr. Kmbl. 2199
      • ;
    • An. 1101.

  • Ne sceólon unc betweonan teónan weaxan

    injury shall not wax between us two,

    • Cd, 91
      • ;
    • Th, 114, 10
      • ;
    • Gen. 1902.

  • Hluton hell-cræftum, hǽðengildum teledon betwinum

    they cast lots, counted, with hellish arts, amid heathen gods,

    • Andr. Kmbl. 2207
      • ;
    • An. 1105.

  • Gif ge habbaþ lufe eów betwynan

    si dilectionem habueritis ad invicem,

    • Jn. Bos. 13, 35.

  • Friþ freóndum bitweon

    peace between friends,

    • Exon. 32 a
      • ;
    • Th. 101, 15
      • ;
    • Cri. 1659.
sometimes the case is placed between be and tweonum, as,
Show examples

  • Be sǽm tweonum

    between the seas,

  • Cd. 163
    • ;
  • Th. 205, 28
    • ;
  • Exod. 442 : 170
    • ;
  • Th. 214, 1
    • ;
  • Exod. 562.
Similar entries
v. bi-tweonum.
Linked entries
v.  be-tweonan be-twinan be-twinum be-twynan bi-tweon.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “be-tweonum.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/4108.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • be-tweonum, prep.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.