Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fæstnian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Wright's OE grammar
§298; §536;
Add:
to fix firmly in. v. fæst;
1
Show examples
  • Fæstniað eówer mód on his wundrum

    ponite corda vestra in virtute ejus

    ,
      Ps. Th. 47, 11.
to attach firmly to. v. fæst;
2
Show examples
  • Tó þám lifgendan stáne staðol fæstniað, Jul. 654. (2 a) to betroth. Cf. Icel. fastna :-- Fæstnad

    desponsatam

    ,
      Lk. L. 1, 27.
to make firm or steadfast. v. fæst;
Show examples
  • Scyle deóphýdig mon fæstnian ferðsefan,

      Sch. 20.
to confirm an agreement, statement,
ratify peace, &c.
Show examples
  • Ic fæstnige (printed fæstinge) mín wedd mid eów

    firmabo pactum meum vobiscum

    ,
      Lev. 26, 9.
  • Ðás godspelles ðæs wítges bóc sóðeð ł fæstnaagið

    haec euangelia Ezechielis volumen probat

    ,
      Mt. p, 9, 9.
  • Mon fæstnode þone frið ǽgðer ge wið Eást-Engle ge wið Norðhymbre,

      Chr. 906; P. 94, 21.
  • Se here hine gecés him tó hláforde, and þæt fæstnodon mid áþum,

      921; P. 103, 20.
  • Wére trume fæstnie

    pactum firmum feriat

    ,
      Lch. i. Ixix , 4.
  • Sume syndon confirmativa þæt synd fæstnigende,

      Ælfc. Gr. Z. 226, 10. (4 a)
    ) Wríte hé ðá fæstnunga mid his ágenre handa, and on ðám gewrite ródetácn mearcige and hý swá fæstnigende uppan ðám altare álecge, R. Ben. 100, 6. ¶ in the case of charters :-- Ego Ceólnóð mid Crístes ródetácne festnie and wríte ( = confirmo et subscribo

    or

    roboro et subscribo, p.
      295, 13, 15), C. D. i. 296, 15 : 299, 25.
  • Ic ðás míne gesaldnisse trymme and faestna (cf. roboravi,

      I. 15) in Crístes ródetácne, ii. 5, 33.
  • Ic ðás word and ðás wísan fæstnie and wríte,

      122, 2.
  • Ic ðis wríte and ðeafie and mid Crístes ródetácne hit festniæ, i. 311, 24.
Etymology
[O. Frs. festna: O. Sax. fastnón: O. H. Ger. fastinón (fest-) : Icel. fastna to pledge, betroth.]
Similar entries
v. be-, on-, ród-, þurh-fæstnian.
Full form

Word-wheel

  • fæstnian, v.