Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

fæt

Dictionary links
Wright's OE grammar
§48; §54; §78; §197; §215; §295; §342; §345;
Add:
a vessel, utensil
Show examples

  • Fæt vas, drenccuppe

    poculum,

    • Wrt. Voc. i. 82, 41
      • .

  • Ꝥ fætt,

    • Jn. L. 19, 29
      • .

  • Glæsen fæt ðæs wǽtan onféng,

    • Bl. H. 209, 4
      • .

  • Fætes botm

    fundum,

    • Wrt. Voc. ii. 39, 37
      • .

  • Fæte

    acerra,

    • 5, 66
      • .

  • Dó on cyperen fæt oþþe on ǽrenum fate hafa,

    • Lch. ii. 36, 1
      • .

  • Heald on cyperenum fate,

    • 38, 12
      • .

  • On lǽmenum fæte

    in vase fictili,

    • An. Ox. 11, 120
      • .

  • Under fæt

    sub modio,

    • Mk. p. 3, 4
      • .

  • Fæte (fætt, L.),

    • Mk. R. 4, 21
      • .

  • Fatte,

    • Lk. L. 8, 16.

  • Stǽnino fatto ł bydno

    lapidae hydriae,

    • Jn. L. 2, 6
      • .

  • Fato

    phialas,

    • Mt. p. 10, 2.

  • Ðás fato

    (vascula)

    cræfte gihrínado hǽdenra,

    • Rtl. 97, 27
      • .

  • Hí geáfon him manega gærsama on gyldenan faton and on seolfrenan,

    • Chr. 1075
      • ;
    • P. 209, 33
      • .

  • Þá gersuman . . . on golde and on seolfre and on faton,

    • 1086
      • ;
    • P. 222, 16
      • .
a receptacle, box, casket.
Similar entries
v. bán-, hord-, máþm-, sinc-fæt
Show examples

  • " Drihten, þú þé gecure ꝥ fæt

    (the body of the Virgin Mary)

    on tó eardienne " . . . þá wæs Drihten cweþende tó Marian líchoman: " Þú eart lífes fæt, and þú eart ꝥ heofenlice templ, "

    • Bl. H. 157, 1-13
      • .

  • Stænne fæt (ꝥ stænna fæt, R)

    alabastrum,

    • Mk. 14, 3
      • .
a compartment
Show examples

  • Þes circul(the zodiac) ys tódǽled on twelf and seó sunne geyrnð þǽs twelf fætu binnan twelf mónðum,

    • Angl. viii. 298, 16
      • .
Etymology
[v.
N. E. D. fat.
]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “fæt.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/44459.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • fæt,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.