Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

forþ-weard

  • adjective
Dictionary links
Grammar
forþ-weard, adj.
Wright's OE grammar
§637;
Add:to III:
continued, carried on.
Similar entries
Cf. forþ, 3
Show examples

  • Þæs sylfa þeáw lange on Angelcynnes mynstrum forþweard wæs,

    • Lch. iii. 434, 20.
For I. and II. substitute:
of direction in position, inclined forwards.
Similar entries
Cf. forþ, 1 a
Show examples

  • Mé ( a plough ) þurh hrycg wrecen hongað under án orþoncpíl, óðer on heáfde fæst and forðweard fealleð on sídan,

    • Rä. 22, 13.
fig. inclined towards
Show examples

  • Ontýn eárna hleóðor, þæt mín gehérnes hehtful weorðe ... forðweard tó þé,

    • Ps. C. 79.
of direction of motion, advancing.
Similar entries
Cf. forþ, 1 b
Show examples

  • Ic ( a lance ) hwílum éðelfæsten forðweard brece,

    • Rä. 72, 23.
expressing state reached, forward, advanced.
Similar entries
Cf. forþ, 4
Show examples

  • Á swá hit forðweard[r]e (-werdre, -wærdre, v. ll. ) beón sceolde, swá hit lætre wæs,

    • Chr. 999
      • ;
    • P. 133, 6.
departed, deceased.
Similar entries
Cf. forþ, 6 a
Show examples

  • ꝥ him lifiendum wǽre ꝥ tó wíte ꝥ þám forðweardan (forðfarenum, v. l.) men bið tó reste,

    • Mart. H. 162, 8.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “forþ-weard.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/46092.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • forþ-weard, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.