ge-sceaft
-
Twá ðing syndon; án is Scyppend, óðer is gesceaft . . . þæt is gesceaft, þæt se sóða Scyppend gesceóp. Þæt sind ǽrest heofonas, and englas . . . , and syððan þeós eorðe . . . and sǽ. . . Nú ealle ðás ðing synd mid ánum naman genemnode gesceaft, Hml. Th. i. 276, 8-14. (l a) creation in respect to this world only,
the (created) world
:-- Gif se man gesihð Godes leóht, þonne bið þæt gesceaft swíðe nearu geðúht,- Hml. Th. ii. 186, 7.
-
Swylce gedréfednessa swylce ne gewurdon of frymðe þǽre gesceafte (cf. of middangeardes fruman, Mt. 24, 21) þe God gesceóp (
ab initio creaturae quam condidit Deus),
- Mk. 13, 19.
-
Ealre eorþcundre gesceafte
totius terrestris creaturae (possessor
(Adam)),- An. Ox. 692.
-
'Bodiað eallum gesceafte'; ac mid þám naman is se mann ána getácnod,
- Hml. Th. i. 302, 12.
- Bodiað godspell ealre gesceafte,Mk. 16, 15.
-
Ús gedafenað tó dónne dugeðe mennjscum gesceafte
(to all men).
- Hml. Th. ii. 318, 17.
-
Hwí eów þince þǽre ungesceadwísan gesceafte gód betere þonne eówer ágen gód,
- Bt. 13; F. 40, 5.
-
Ðæt hé anweald hæbbe . . . ofer eallum gesceafte (cf. hé sig . . . ofer ealle gesceafta
praesit . . . universae terrae,
- Gen. l, 26), Hex. 18, 17.
-
Nis nán ðing on gesceaftum him bedíglod,
- Hml. Th. i. 334, 14.
- (3 a) of rational beings
Se deófol wyrð áflýmed fram þǽre menniscan gesceafte, þe ǽr ðurh Adam forworht wæs, and ðám hálgum gáste byð eardungstów on þám menn gerýmed,
- Wlfst. 34, I.
-
Forhtiaþ ealle gesceafta, ge heofonware ge eorþware,
- Bl. H. n, 4.
-
Eallum wísfæstum gesceaftum écne dóm gesetton,
- 121, 20.
- (3 b) of other things
Gif hwá his wæccan æt ænigum wylle hæbbe, oððe æt ænigre óðre gesceafte
(creaturam),
- Ll. Th. ii. 210, 12.
-
Þára gimma oððe ǽniges þára deádlicena ðinga ðe gesceádwísnesse næfþ . . . þeáh hié Godes gesceafta sién,
- Bt. 13; F. 40, 9.
-
Stánas sind gesceafta,
- Hml. Th. i. 302, 13.
-
Manna líchaman forealdiað swá swá óðre gescæaftas ealdiað,
- Solil. H. 10, 8: 9, 12.
-
Ðurh ðá gesceaftu ðe hé gesceóp,
- Hex. 10, 13: Bt. 39, 13; F. 234, 22, 24.
-
Þ unandgytfulle gesceaft þæs wætres elementum irratiortabile, Gr. D. 194, 7: 91, II. Hit of ungelícre gesceafte (from water, not fire) gewurde, 220, 2: Angl. vii. 48, 456. De elementis. Ðeós lyft ys án ðǽra feówer gesceafta, þe ǽlc líchamlic ðing on wunað. Feówer gesceafta synd . . .
aer, ignis, terra, aqua,
- Lch. iii. 272, 11-15 : Bt. 33, 43 F. 130, 20.
-
Swylce ðá gesceafta (se lég and se wind) him betweónan gefeohtan sceoldan,
- Bl. H. . 221, 14.
-
Úre líchoma wæs gesceapen of feówer gesceaftum,
- 35, 12.
-
Conditio, i. status, procreatio, natura, sors, regtila, lex, rectitudo
gescæp, gewyrd, gescæft, gebyrd,- Wrt. Voc. ii. 135, 63.
-
Nǽnig eft cymeð hider þæt mannum secge, hwylc sý meotodes gesceaft
(what heaven is like),
sigefolca gesetu, þǽr hé sylfa wunað,- Gn. C. 65.
-
Hé gelógode on þǽre heofonlican gesceafte, þæt is on heofona ríce, engla weredu,
- Wlfst. 8, l.
-
Sió geðyld is gesett tó hierde úrre gesceafte
custodem conditionis nostrae patientiam esse Dominus monstravit,
- Past. 220, 4.
-
On ðæs líchoman gesceafte wé underféngon ealle ðá ðénunga ðe wé nú ðiówiað
in corporis positione accipimus quod in actione servemus,
- 233, 9.
-
Ne mæg mín líchoman wið þás lǽnan gesceaft deáð gedǽlan (
my body cannot separate death from this frail condition natural to it)
ac hé geureósan sceal,- Gú. 342.
-
Heó sægde ymb hyre sylfre gesceaft: Is mín módor cynnes þæs deórestan,
- Rä.34, 8.
-
On rihtne (-re ?) gesceaft,
- Dan. 366.
-
Hé (God) mid his ágenre mihte geglengde ꝥ gér mid feówrum gesceaftum (the four seasons),
- Angl. viii. 299, 19. (2 a) of physical condition, sex :-- In gescæf[te
in sexu fragili,
- Rtl. 51, 7.
-
Gesceafta ne beóð for nánum oðran þinge ástealde bútan for bearnteáme ánum,
- Hml. A. 20, 160.
-
For hwám winneð þis wæter . . ., dreógeð deóp gesceaft
(drees a hard weird),
- Sal. 393 : 248.
-
Forgietan him þára geócran gesceafta,
- Gn. Ex. 182.
-
Ðá ðe him underðiédde beóð ðurh Godes gesceafte
eos quos per conditionem tenet subditos,
- Past. 201, 18.
-
Heofontorht swegl gescyndeð in gesceaft Godes (
in accordance with God's order
] under foldan fæðm, Sch. 74.
-
Wyrda gesceaft,
- Dan. 132: Wand. 107.
Bosworth, Joseph. “ge-sceaft.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/49516.
Checked: 0