ge-sund
-
Sum móder bær hire sámcuce cild . . . hé cwæð þæt hire cild gesund beón sceolde,
- Hml. Th. ii. 150, - 19.
- Hé eóde cucu and gesund intó his byrgene, i. 74, 25.
-
Ne swelte ic mid sáre, ac ic gesund lifige,
- Ps. Th. 117, 17: Bl. H. 245, 14.
-
Hé is git hál and gesund
viget incolumis,
- Bt. 10 ; F. 28, 14: Wrt. Voc. i. 46, 5.
-
Hé hine hálne and gesundne æteówde,
- Bl. H. 177, 27.
-
Þǽr wé gesunde sæl weardodon,
- B. 2075.
- (l a) of spiritual health
Wile fæder eahtan hú gesunde suna sáwle bringen,
- Cri. 1075.
-
Swá swá sió nafu bið gesund . . . Se wǽn biþ micle leng gesund þe lǽs biþ tódǽled from þǽre eaxe,
- Bt. 39, 7; F. 222, 26-29.
-
Hí eallne his líchaman gemétton onwealhne and gesundne
inuenerunt corpus totum integrum,
- Bd. 4, 30; Sch. 534, 18.
-
Heora reáf wǽron ealle gesunde,
- Hml. S. 23, 438.
- His gebedu ádwǽscton þone líg, and hé beláf gesund. Hml. S. 29, 251: Jul. 584.
-
Ne sý him bánes bryce . . . ac gé hine gesundne ásettað,
- Gú. 673.
-
Gesun[de] úp ástandan synd rǽdde
sospites (e thermis) emersisse leguntur,
- An. Ox. 4783.
-
Seó studu gesund and ungehrinen from þám fýre ástód
posta tuta ab ignibus et intacta remansit,
- Bd. 3, 10; Sch. 234, 14.
-
Gif sweordhwíta wǽpn tó feormunge onfó, oððe smið monnes andweorc, hié hit gesund bégen ágifan swá hit hwæðer hiora ǽr onfénge,
- Ll. Th. i. 74, 10.
-
Þæt ic þín sóðfæst word gesund móte healdan,
- Ps. Th. 118, 20.
-
Þú hæfst gesund gehealden eall ꝥ deórwyrþoste þætte þú þé besorgast hæfde
si quad in omni fortunae tuae censu pretiosissimum possidebas, id tibi divinitus illaesum atque inviolatam servatur,
- Bt. 10; F. 28, 9.
-
Þ hé hine gemundbyrde þá hwíle ðe hé þǽr wǽre, and hine gesundne eft þanon bróhte,
- Bt. 35, 6; F. 168, 22.
-
Gehealde hine .xxx. nihta gesundne,
- Ll. Th. i. 90, 8.
-
Þæt hié him gesunde burgen
subtrahentes se pugnae,
- Ors. 2, 5; S. 80, 32.
- Þancigende his gescyldnysse hí ealle gesunde cómon eft tó heora earde. Hml. S. 25, 453.
-
Stópon úp weras of wǽge and hyra wicg gesund,
- Ru. 23, 21.
-
Gesund
salua (reverentia),
- An. Ox. 5269.
-
Mid gesunde
cum tuta
[v. (?) cum tuta pelta. Ald. II, 28], Wrt. Voc. ii. 23, 32.
-
Gesundne síð secgas áseten hæfdon,
- El. 997 : 1005.
-
Hí gesittað him on gesundum þingum,
- Gn. Ex. 57.
-
Gesundra
dexterior,
- Wrt. Voc. ii. 28, 22.
-
Hit oft gesǽleð on þǽm sélran þingum and on þǽm gesundrum (in secundis rebus), Nar. 7a 26. IV a. in valedictory expressions :-- Heó rǽhte hire handa him tó and hét hine gesund faran (
she bade him farewell),
- Ap. Th. 27, 2.
- Farað nú gesunde and gesǽlige becumað. Hml. S. 6, 89.
-
Hé háteð hý gesunde faran,
- Cri. 1342.
Bosworth, Joseph. “ge-sund.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/49855.
Checked: 0