ge-wyrht
- noun [ feminine ]
-
Dó á þætte duge. Deág þín gewyrhtu ; God þé bið symle góda gehwylces freá and fultum feónd þám óðrum wyrsan gewyrhta do ever what may profit. Your work will avail; God will always be a lord to help you in every-thing good, while he will be a foe to others whose works are worse, Fä. 4-7.
Reddet Deus unicunque secundum opera sua
; þæt is on úre geþeóde: hé forgylt ánra gehwylcum æfter his ágenum gewyrhtum,- Wlfst. 184, 9.
-
Gif gé scyld on eów witen ðæs ðe eów man tíhð oððe on gewyrhtum oððe on gewitnesse
if you know yourselves guilty as principals or as accessories
,- Rtl. 114, 23.
-
Be folcleásunge gewyrhtum. Gif mon folcleásunge gewyrce
de publico mendacio conficto. Si quis publicum mendacium confingat
,- Ll. Th. i. 80, 19.
-
Cwíðende cwicra gewyrhtu
mourning the deeds done in the flesh
,- Cri. 892.
-
Æghwæðer ánfealde gewyrht wigeð each gets just what he deserves, Cri. 1578. ꝥ be þǽra (þǽre, MS.) cennendra gewyrhtum (-fyrhtum, MS.) þæs bearnes weorbe ongyten wǽre
ut ex generantium meritis dignitas germinis nosceretur
,- Bl. H. 163, 27.
-
Næs ǽnig mann swá mǽre þæt hé on án ne sceolde tó helle swá hé forðfaren wæs; and þæt wæs ǽrest for Adames gewyrhtum,
- Wlfst. 16, 15.
-
Þá þe be gewyrhtum (-gewyrhte, v. l.) áwyrgede wǽron
qui merito maledicebantur
.- Bd. 4, 26 ; Sch. 505, 7.
-
Ic áreóse be gewyrhtum
decidam merito
,- Ps. Spl. 7, 4.
-
Þaelig-acute;r leán cumað werum bi gewyrhtum worda and dǽda
these rewards will come to men according to their deserts for words and deeds
,- Cri. 1368.
-
Geweorhtum,
- Met. 27, 27.
-
Hí þæs deóran hám wilniað bi gewyrhtum (
as it deserves
),- Gú. 41.
-
Gief hwá búton ge-wrihtum (without just cause) hit ábrecan wille, C. D. iii. 180, 22 : 262, 15. ¶ gewyrht(o) ágan
to deserve
(good or ill) :-- Hé þone gylt gebéte swá wer swá wíte, swá hé gewyrht áge,- Ll. Th. i. 66, 13.
-
Hé mé sié árfæstra þonne ic wið hine gewyrht áge
may he be more merciful to me than my conduct towards him deserves
,- Angl. xi. 99, 91.
-
Þone ic wið hine geworht áge,
- 102, 75.
-
Hé hæfde gewurðod þe þá gewyrhto áhton (
those who deserved it
),- Dan. 444.
Bosworth, Joseph. “ge-wyrht.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/50645.
Checked: 0