Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hǽs

Dictionary links
Wright's OE grammar
§240; §390;
Add:
a bidding, an order
Show examples

  • Streclicere hǽse

    (quod) violenti pręcepti (imperio complendum jubelur),

      An. Ox. 1294.

  • Petrus and Andreas be Crístes hǽse forléton heora nett . . . hí æfter stemne ánre hǽse þæt þæt hí hæfilon forgeáton,

      Hml. Th. i. 578, 24.

  • Deóflu be eówere hǽse þá deófolseócan forléton,

      64, 26.

  • Seó menigo háligra sáula mid Drilitnes hǽse wǽron of þǽm cwicsúslum áhafena,

      Bl. H. 87, 18.

  • Be hyre ágenum cyre, ná geneádod mid nánre hǽse,

      Hml. A. 32, 204.

  • Þurh his hálige hǽs,

      An. 1522: 1588: El. 86: Wlfst. 255,

  • Féran sceal þurh freán hǽse sundor ánra gehwæs sáwl of líce

      , Az. 92.

  • Hé hét him tó clypian ealne þone here ꝥ hí his hǽse gefyldon,

      Hml. S. 28, 27: Angl vii. 52, 406.

  • Hé gehýrde þá word þæs hátendan, ac hé yldode ꝥ hé þá hǽsa gefyllan nolde

    audivit jubentis verba, sed implere distulit,

      Gr. D. 159, 16.

  • Hé bead þæs apostoles hǽsa (-e,

    v. l.

    )
      Dyonisie, Hml. S. 29, 63.
an invitation from a superior
Show examples

  • Sc̃s Paulinus þǽre cyricean scíre onféng mid þæs arcebisceopes hǽse and Eádboldes þæs cyninges

    (innitatione Honorii amistitis et Eadbaldi regis).

      Bd. 2, 20 ; Sch. 188, 12.
an office, service one is bidden to perform (?)
Show examples

  • Þénunge. hǽse

    munia,

      Wrt. Voc. ii. 57, 8.
Similar entries
v. níd-hǽs; hátan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “hǽs.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/51560.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • hǽs,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.