Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

manig-feald

Dictionary links
Wright's OE grammar
§453; §628;
add: —
Show examples

  • Eów tíhþ swíþe manigfeald gedwola (multiplex error),

      Bt. 26, 1 ; F. 90, 8.

  • Eárhringas of mænigfealdan gimcyinne geworhte,

      Nar. 26, 32.

  • Þæne mænifealdan cræft

    multiformem machinam,

      An. Ox. 119.

  • Mislicu wítu and manigfeald earfoþu

    carcer, lex, ceteraque legalium tormenta poenarum,

      Bt. 39, 2 ; F. 212, 27.

  • Ǽlc deáþlic man swencþ hine selfne mid mistlicum and manigfealdum ymbhogum, and þeáh willniaþ ealle þurh mistlice paþas cuman tó ánum ende

    omnis mortalium cura, quam multiplicium studiorum labor exercet, . . . ad unum finem nititur pervenire,

      24, 1 ; F. 80, 17.

  • Mid mænifealdum (diuersis) híwum,

      An. Ox. 1043.

  • Geswincfull geár þurh manigfealde ungyld and þurh mycele rénas,

      Chr. 1098 ; P. 234, 29.
add
Show examples

  • Eówer méd is menigfeald on heofonum

    (mercis uestra multa in caelo,

      Lk. 6, 23), Hml. Th. i. 556, 11.

  • Mid mænifealdre

    opulenta (ubertate),

      An. Ox. 1028.

  • Swá manigfeald yfel and swá micle unéþnesse

    tot pericula.

      Bt. 27, 2; F. 96, 12 : 38, 3 ; F. 200, 3.

  • Unárímedum, mænifealdum

    numerosis, i. multis.

      An. Ox. 111.

  • Þá mænifealdam

    collecta,

    324.

  • Mænifealde

    spissos,

    563.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “manig-feald.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/55100.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • manig-feald,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.