Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

teón

Dictionary links
Grammar
teón, [On p. 978, ll. 2, 3 for leáh, tongne l. teáh, longne.]
Wright's OE grammar
§32; §47; §106; §111; §135; §137; §138; §139; §174; §225; §239; §328; §475; §476; §482; §484; §495;
I 1. add
Show examples

  • Þá múlas þe ꝥ cræt tugon ... tómengdon þá getogu ꝥ hí teón ne mihton, Hml. S. 31, 972. II a. add :-- Ðá ridon his men tó and tugon út ðæt spic of Æðelsiges húse, C.D. iii. 291, 16. III 2. add :-- Hé ofslóg Tetricum for þý þe hé hí him teáh tó anwalde, Ors. 6, 26; S. 276, 23. III 3. add: to usurp :-- Ealle naman mǽst teóð

    genitiuum,

      Ælfc. Gr. Z. 250, 13.

  • Ðá land þe Leófsunu him tó teáh

    terras illas quas Leofsunu sibi usurpabat,

      Cht. E. 213, 6.
  • Gif hí ǽnig man him tó teó hæbbe hí bútan Godes bletsunge and úre. Cht. Crw. 19, 27.

  • Hí ne sceoldon þone gyrlan him tó teón habitum usurpare non debent, Chrd. 63, 22. III 4. add :-- Ic nelle ꝥ ǽnig mann áht þǽr on teó búton hé and his wícneras (cf. ic nelle ꝥ éni man énig þing þér on theó, bútan hí and heara wícneras nolo ut aliquis hominum se intromittat nisi ipsi et ministri eorum, 347, 3), Cht. E. 233, 7. III 5. add :-- Hé plegode and fela fægera þinga forð teáh þe þám folce ungecnáwe wæs, Ap. Th. 17, 13. III 6. add :-- Ofer mǽðe úre þú forð týhst sprǽce

    ultra aetatem nostrum protrahis sermonem,

      Coll. M. 32, 11.

  • On þám tíman ne teáh nán æðelborennyss nǽnne man tó wurðscype, Hml. S. 3, 6. IV 1.

    add

    :-- Þá nǽddran áweg tugon,
      Hml. Th. ii. 490, 1.
Similar entries
v. for-, tó-teón; un-togen.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “teón.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/59044.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • teón,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.